Hachalu Hundessa

Hôm Thứ Năm, Bộ Y Tế Công Cộng Iowa đã báo cáo thêm 13 trường hợp tử vong và 650 xét nghiệm dương tính trong khoảng thời gian 24 giờ.

Y Tế huyện Siouxland đang theo dõi 11 trường hợp nhiễm bệnh mới tại quận Woodbury.

Thống đốc bang Iowa Kim Reynold đã cung cấp thêm một vài chi tiết vào Thứ Năm về các yêu cầu đối với các khu trường học đối với việc học trực tiếp vào mùa thu này.

El Distrito de Salud de  Siouxland está rastreando 11 casos nuevos en el condado de Woodbury.

El jueves, el Departamento de Salud Pública de Iowa informó 13 muertes y 650 más pruebas positivas en un período de 24 horas.

La gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, proporcionó algunos detalles más el jueves sobre los requisitos de los distritos escolares para el aprendizaje en persona este otoño.

Khamiista, Waaxda Caafimaadka Dadweynaha ee Iowa ayaa soo weriyey 13 dhimasho oo dheeraad ah iyo 650 tijaabo oo dheeri ah oo 24 saac ah.

Caafimaadka Degmada Siouxland waxay raadineysaa 11 xaaladood oo cusub Gobolka Woodbury.

Guddoomiyaha gobolka Iowa Kim Reynolds ayaa bixiyay faahfaahinta khamiista khamiista khaaska ah ee ku saabsan shuruudaha loogu baahan yahay degmo dugsiyeedyada in qof ahaan wax loo barto deyrtan.

Guyyaa har’aa Kamsaa, deparmantiin mana fayyaa Iowa se’aati 24 keessati namni 13 dabalataan sababa Covid-19 kan du’an yoo ta’u, namnni 650 haarawa qabamu gabaasan.

Manni fayyaa Sioux land magaala Woodbury County keessati namni 11 dabalataan qabamu gabaaasan.

Governor Iowa Kim Reynolds odeefanno dabalataa kenniteef warra mana barumsaatif kamsaa kana baratoota qaaman barattuuf.

ሐሙስ ቀን ፣ የአዮዋ የህዝብ ጤና መምሪያ በ 24 ሰዓታት ውስጥ ተጨማሪ 13 ሞት እና 650 ተጨማሪ አዎንታዊ texaqi ሪፖርት አድርጓል ፡፡

ሲዮላንድ አውራጃ ጤና በዎርበሪ ካውንቲ ውስጥ 11 አዳዲስ ጉዳዮችን እየተከታተለ ይገኛል ፡፡

የአዋዋ ገ ኪም ሬይኖልድስ ይህን ውድቀት በግለሰብ ደረጃ ለሚማሩ የትምህርት ቤት አውራጃዎች የሚያስፈልጉ መስፈርቶችን በተመለከተ ሐሙስ ላይ የተወሰኑ ዝርዝር ጉዳዮችን አቅርበዋል ፡፡

እሷ ለ COVID-19 የተጋለጡ ከሆኑ በ C-D-C መመሪያዎች መሠረት ራሳቸውን እንዲያገልሉ ይጠየቃሉ ፡፡ ሆኖም አስተማሪዎች እንደ “አስፈላጊ ሠራተኞች” ተደርገው ስለሚቆጠሩ ምንም ምልክት ካላሳዩ ስራቸውን እንዲቀጥሉ ሊጠየቁ ይችላሉ ፡፡

የግለሰቦች ዲስትሪክቶች የራሳቸውን እቅዶች ለመምህራን ማምጣት ይችላሉ ፡፡

July 10, 2020
Siouxland Public Media

  

A group of more than 100 members of the Oromo community took part in another march to protest the killing of a famous singer.

They gathered this morning at a park near the Mary J. Treglia Community house with flags and signs before heading to the Federal Courthouse in downtown Sioux City.  

They demand for justice for Hachalu Hundessa who got killed and for other Oromo leaders who have been jailed.

July 1, 2020
Jamila Gishe

The number of deaths in the Sioux City metro area due to COVID-19 reached 80 on Wednesday after local health officials reported the death of an older man in Woodbury County.  There are a dozen new cases in Woodbury County for 3,172.  Dakota County reported three news cases, for 1,783 in all.  There are 124 positive cases in Union County.

The Iowa Department of Public Health shows five more deaths in a 24-hour period and more than 300 positive test results.  There have been 717 deaths statewide and more than 29,400 positive cases.

Jamila Gishe

Dozens of people held a peaceful protest through downtown Sioux City after unrest in the county of Ethiopia. Siouxland Public Media’s Mark Munger reports.

Members of Sioux City’s Oromo community carried signs saying “Oromo Lives Matter” today to bring attention to the violence against Oromo people in Ethiopia. Protestors there took to the streets following the killing of Hachalu Hundessa, a popular, political, Oromo singer.  

Local protestor Falmata Gishe: