Woodbury County

Associated Press

Iowa Governor Kim Reynolds signed an executive order this morning restoring voting rights to felons.

“This is a cause so many Iowans worked on for years.  It boils down to our fundamental right for redemption and second changes.”

Iowa was the only state banning felons from voting, unless they appealed directly to the governor.

The order applies to people who have completed their sentence, including probation and parole.

Số ca tử vong ở quận Woodbury do biến chứng của Covid-19 hiện đã lên tới 50, theo báo cáo của Y Tế Huyện Siouxland. Bộ y tế báo cáo hai người chết là một phụ nữ trung nhiên trong độ tuổi từ 41 đến 60 và một người đàn ông lớn tuổi từ 61 đến 80 tuổi.

Tuy nhiên, trang mạng coronavirus của tiểu bang cho thấy một cái chết khác với tổng số 51 ở quận Woodbury.

Magaala Woodbury County keessati sababa Covid-19 namni due 50 gahuu himame, akkaata gabaasa mana fayyaa Sioux land irraa. manna fayyaa akka gabaaseti namni lamaan haarawa due takka dubartii umriin 41-60 jirtu yoo ta’u tokko ammo dhiira umriin 61-80 jiruudha.

Haata’u male, website state kan corona virus nama tokko dabale namni waliigalatti Woodbury County keessati du’e 51 ta’uu gabaase.

በ COVID-19 ችግሮች ምክንያት በ Woodbury County ውስጥ የሞቱት ቁጥር አሁን 50 ደርሷል፣ ሲዮላንድላንድ ዲስትሪክት የጤና መረጃ መሠረት ፡፡ ከሞቱት መካከል ሁለቱ ዕድሜያቸው ከ 41 እስከ 60 ዓመት የሆኑ በመካከለኛ ዕድሜ ላይ ያሉ ሴቶ ና ዕድሜያቸው ከ 61 እስከ 80 ዓመት የሆኑ አዛውንት እንደሆኑ የጤና ጥበቃ ክፍሉ ዘግቧል ፡፡

ሆኖም ፣ የግዛቱ ኮሮnቫይረስ ድር ጣቢያ በጠቅላላው ለ 51 ሰዎች በ Woodbury County ውስጥ ሌላ ሞት አሳይቷል ፡፡

ዉድበሪንግ ካውንቲ በድምሩ 3,650 የሚሆኑ ስምንት አዳዲስ ጉዳዮችን እየተከታተለ ይገኛል ፡፡ የአዮዋ አጠቃላይ ቁጥር ከ 45,800 texaqi እና 882 ሰዎች በላይ ነው ፡፡

ነብራስካ ጎቭ ፒተሪክ ሪችትስ በበሽታው ወረርሽኝ ከሚሰጡት አደጋዎች በበለጠ በበሽታው ከተያዙት አደጋዎች ይልቅ ት / ቤቶችን የመክፈት ጥቅማጥቅሞችን አሁንም እንደሚተማመን ገልፀዋል ፡፡

Tirada dhimashada Gobolka Woodbury sababo la xiriira dhibaatooyinka COVID-19 ayaa hadda gaaraya 50, sida laga soo xigtay Caafimaadka Degmada Siouxland. Waaxda caafimaadka ayaa sheegtay in labada qof ee dhimatay ay ahayd haweeney da 'dhexaad ah oo da’doodu u dhaxayso 41 illaa 60 iyo nin da ’weyn oo da’doodu u dhaxayso 61 illaa 80 sano jir.  

Si kastaba ha noqotee, websaydhka 'coronavirus' ee gobolka ayaa muujiyay dhimasho kale oo wadarta guud ee 51 ee Gobolka Woodbury.

El número de muertes en el condado de Woodbury debido a complicaciones de COVID-19 ahora ha llegado a 50, según Distrito de Salud de Siouxland. El departamento de salud informó que los dos que murieron eran una mujer de mediana edad entre las edades de 41 y 60 y un hombre mayor entre 61 y 80 años.                                                                                     Sin embargo, el sitio web estatal de coronavirus mostró otra muerte por un total de 51 en el condado de Woodbury.

404 News 07.31.20

The coronavirus continues to spread in Iowa. Another 11 people with COVID-19 have died, and there have been an additional 705 confirmed cases, according to the state's Coronavirus.Iowa.gov website. There have been 865 deaths because of the coronavirus in Iowa. Polk and Woodbury Counties continue to have the highest number of cases of the virus. 

Just a day after officials launched an effort to increase enforcement of distancing orders in bars and restaurants, a state agency reported there had been 705 new confirmed cases of the coronavirus. 

As of this morning, another 11 people had died of the virus in Iowa.

Governor Kim Reynolds announced yesterday that a $1,000 fine would be imposed on bars that fail to enforce social distancing requirements when more than ten are gathered. 

Iowa wuxuu ku daray 247 kiis oo cusub oo ah cudurka coronavirus ilaa shalay, wuxuu soo sheegey 43,144 xaaladood oo ah coronavirus-ga cusub, iyo 839 dhimasho ah. Waqooyi-galbeed Iowa, Gobolka Woodbury wuxuu daadiyey 3,576 xaaladood iyo 47 dhimasho.

Iowa đã bổ sung thêm 247 trường hợp nhiễm vi khuẩn corona mới từ hôm qua, báo cáo 43,144 trường hợp nhiễm vi khuẩn corona mới và 839 trường hợp tử vong. Ở phía Tây Bắc Iowa, quận Woodbury đã có 3,576 trường hợp nhiễm bệnh và 47 người chết.

Iowa ha agregado 247 nuevos casos de coronavirus desde ayer, reportó 43,144 casos del nuevo coronavirus y 839 muertes. En el noroeste de Iowa, el condado de Woodbury ha contado 3.576 casos y 47 muertes.

A partir de hoy, en un esfuerzo por detener la propagación del Coronavirus, todos los que se suban a un autobús de tránsito de Sioux City o ingresen a un edificio de la ciudad deberán usar una máscara o una cubierta facial. Además, el Museo Público de Sioux City ha anunciado hoy que los visitantes del museo también deberán usar máscaras.

Iowa keessati kaleessa as namni haarawa Corona virus qabame 247 dha, waliigalatti namni qabame 43,144 dha waliigalatti namni duemmoo 839 dha. Northwest Iowa keessati, Woodbury County keessati namni waliigalatti qabame 3,576 yoo tau kan waliigalatti duemmoo 47 dha.

Har’arraa jalqabame, babalinna corona virus dhaabuf yaalin godhamu, namni otobisii Sioux City yaabatu hundinuu fi gamoodhan maraa keessati haguugi fuula godhatama. Akkasumas, bakka daawwi museum Sioux City namni hunduu akka haguugi fuula godhatu qaban har’a gabasa isaani irrati beeysisan.

432 072820

Iowa Governor Kim Reynolds is once again being asked to issue a face mask mandate. A coalition of health groups led by the Iowa Medical Society have sent the governor a letter, urging her to issue a statewide face mask mandate.  

Fifteen groups representing 12,000 health care providers signed onto the letter. The groups say widespread use of face coverings will slow the spread of the virus and save lives. 

Governor Reynolds has encouraged Iowans to “mask up,” but has resisted a statewide mandate.

Noon News 07.28.20

The House and Senate are working to find a compromise coronavirus relief bill now that the senate has unveiled its 1 trillion dollar package. The House passed a 3 trillion dollar bill in May.

Iowa Republican Sen. Chuck Grassley says the Senate proposal would about double the support to agriculture from the previous package. And the new measure accounts for losses from the processing bottleneck when slaughterhouses closed due to worker infections. Some farmers had expenses related to euthanizing and disposing of animals.

  Hành khách của Sioux City Transit sẽ được yêu cầu đeo khẩu trang bảo vệ hoặc che mặt trên xe buýt, bắt đầu từ Thứ Tư và tiếp tục cho đến khi có thông báo mới.

Cũng vào Thứ Tư, các quan chức của thành phố Sioux City đã quyết định yêu cầu đeo khẩu trang hoặc che mặt khi ở trong các toà nhà thành phố.

Rakaabka Basaska ee Magaalada Sioux waxaa laga rabaa inay xirtaan maaskaro dabool leh ama waji daboolaya basaska, laga bilaabo Arbacada iyo sii wadida illaa ogeysiis kale.

Sidoo kale arbacadii, mas'uuliyiinta Sioux City waxay go'aansadeen inay u baahan yihiin waji-xidho ama waji daboosho inta lagu jiro dhismayaasha magaalada.

Warri basa Sioux City yaabatu harbaa dhuftu irraa jalqabe akka haguugu fuula gudhatan gabaafame. Kunis harbaa iraa jalqabe hanga gabaasni biraa bahutti ittuma fufa.

Akkasumas harbaa irraa jalqabe, official Sioux City gamoodhan keessati akka haguugi fuula godhatan ibsame.

Woodbury County keessatti namni haarawa Covid-19 qabame 15 dha. Akka gabaasa IDPH har’a ganamaati, waliigalati County keessati namni Covid-19 qabame3,561 dha. Namni haarawa virus due hin jiru, namni waliigalatti due 47 dha.

የሶዮ ሲቲ የመጓጓዣ ተሳፋሪዎች በአውቶቡሶች ላይ የመከላከያ ጭምብል ወይም የፊት መሸፈኛ እንዲለብሱ ይጠየቃሉ ፣ ረቡዕ ጀምሮ እስከ ተጨማሪ ማስታወቂያ ድረስ ይቀጥላል።

እንዲሁም ረቡዕ, የሶዮux ከተማ ባለሥልጣናት በከተማ ሕንጻዎች ውስጥ እያሉ ጭምብልን ወይም የፊት መሸፈኛን ለመፈለግ ወስነዋል ፡፡

ዉድበሪ ካውንቲ ዛሬ 15 አዲስ የ COVID-19 ጉዳዮች አሉት ፡፡ በአዮዋ የህዝብ ጤና መምሪያ (IDPH) መሠረት  እስከዚህ ጥዋት ድረስ በድምሩ 3,561 አዎንታዊ የ COVID-19 ካውንቲዎች አሉ ፡፡ አዲስ ከቫይረስ ጋር የተዛመዱ ሞት የለም ፣ ይህም ማለት የሞት አደጋው 47 ነው ማለት ነው.

በአዮዋ የጤና ባለሥልጣናት የተጠናከሩ ቁጥሮች ከ 800 በላይ የኮሮና ቫይረስ ጉዳዮች በሳምንቱ መጨረሻ መረጋገጡን ያሳያሉ ፡፡ ይህ ወረርሽኙ ከጀመረበት ጊዜ አንስቶ በአዮዋ ውስጥ የተረጋገጡ ጉዳዮችን ከ 42,500 በላይ ለሆኑት ያመጣል ፡፡

Los pasajeros del Transito de Sioux City deberán usar máscaras protectoras o cubiertas faciales en los autobuses, comenzando el miércoles y continuando hasta nuevo aviso.

También para el miércoles, los funcionarios de Sioux City decidieron exigir máscaras o revestimientos faciales mientras se encuentran en los edificios de la ciudad.

In an effort to prevent the spread of the Coronavirus,  Sioux City Transit passengers will be required to wear protective masks or face coverings on buses, beginning Wednesday and continuing until further notice.

Also by Wednesday, Sioux City officials have decided to require masks or face coverings while in city buildings. 

የSioux City ከተማ በሚቀጥለው ረቡዕ የሚጀምረው ለሁሉም የከተማ ህንፃዎች ጭምብል ወይም የፊት ሽፋን መሸፈን ይፈልጋል ፡፡

በዚህ ሳምንት ፣ የአዮዋ ጠቅላይ አቃቤ ህግ የአከባቢ ህጎች ከስቴቱ ፖሊሲ ጋር የተጣጣሙ መሆን አለባቸው የሚል ደብዳቤ አውጥቷል ፡፡ አገረ ኪም ሬይኖልድስ አንድ የግዛት አቀፍ ደረጃ አላዘዘም ፡፡ ዛሬ የወቅቱን የህዝብ ጤና አፋጣኝ አዋጅ ለሌላ 30 ቀናት አሰፋች ፡፡

በተጨማሪም መንቀሳቀስ የጋራ ቦታዎችን ለሚጋሩ እና ማህበራዊ ርቀት ለማይችሉ የከተማ ሰራተኞች ላይም ይሠራል ፡፡

ጭምብሎችን የመልበስ አስፈላጊነት እየተገነዘበ መሆኑን ህዝቡ እነሱን እንዲለብሱ በጥብቅ ተበረታቷል ፡፡

Magaalan Sioux City harbaa dhuftuu irraa jalqabamee bakke mara keesati haguugi fuula godhatamu godhu hedan.

Torbaan kana, waajira abukaato Iowa kan walii  galaa akka ummani seera magaala ufiitif state jalaa deemu seera baasan. Garuu hanga silaa Governor Kim Reynolds state guuttun akka seera kana jalatti bulu  hin ajajne. akka har’a isiin jetteti bultii 30 maaf manneen fayyaa sababa COVID-19 emergency irraa akka kaahamu goote.

Kunis dalaaydotta magaala kan bakka tokko hojatanii kan walirraa fageenya eegu hin dandeenefis seera irra ni’oola.

La ciudad de Sioux City planea exigir máscaras o revestimientos faciales para todos los edificios de la ciudad a partir del próximo miércoles.

Esta semana, la Oficina del Procurador General de Iowa emitió una carta indicando que las regulaciones locales deben ser consistentes con la política del estado. El gobernador Kim Reynolds no ha ordenado un requisito estatal. Hoy, ella extendió la Proclamación actual de Emergencia de Desastres de Salud Pública por otros 30 días.

Thành phố Sioux City có kế hoạch yêu cầu đeo khẩu trang hoặc khăn che mặt cho tất cả các toà nhà thành phố bắt đầu từ Thứ Tư tới.

Tuần này, Văn Phòng Tổng Chưởng Lý bang Iowa đã ban hành một lá thư nêu rõ các quy định của địa phương phải phù hợp với chính sách của tiểu bang. Thống đốc Kim Reynold đã không yêu cầu toàn tiểu bang. Hôm nay, cô đã gia hạn Tuyên bố Khẩn cấp về Thảm họa Y tế Công cộng hiện tại thêm 30 ngày nữa.

Magaalada Sioux City waxay qorsheyneysaa inay u baahan tahay waji-gashi ama waji daboosho dhammaan dhismayaasha magaalada laga bilaabo Arbacada soo socota.

Adeegga Hawada Qaranka ayaa sheegaya in cabitaanno badan cabbo, kujirow qaboojiyaha haddii ay suurogal tahay, ka fogow qorraxda oo qaado taxaddar dheeraad ah haddii aad shaqeyso ama aad bannaanka dibedda u joogtid.

Khubarada beeraha ee gobolka ayaa sheegaya in xaaladaha qalalan ay saamaynayaan dalagyada galbeedka Iowa.

Số liệu nhiễm vi khuẩn corona mới nhất ở Iowa cho thấy số trường hợp được xác nhận tăng gần gấp đôi trong khoảng thời gian 24 giờ từ sáng Thứ Tư đến Thứ Năm, đẩy tổng số của tiểu bang lên hơn 40,600. Đã có 818 người chết.

Y Tế huyện Siouxland đã báo cáo thêm hai trường hợp nhiễm Covid-19 tại quận Woodbury với tổng số 3,508 cho tất cả, và 47 người đã chết.

Las últimas cifras de coronavirus en Iowa muestran que el número de casos confirmados casi se duplicó en el período de 24 horas de miércoles a jueves, lo que eleva el total del estado a más de 40,600. Ha habido 818 muertes.

El Distritro de Salud de Siouxland  informó dos casos adicionales de COVID-19 en el condado de Woodbury por un total de 3,508 en total, 47 han muerto.

Kaluu kan nama corona virus qabame Iowa keessatti kan lakkoofsa se’aati 24 keessati kan guyyaa harbaa hanga kamsaa ganamaati qabaman harka lamaan akka dabale jiru himan, waliigalatti State keessati namni qabame 40,600 gaheera. Walii galatti kan duemmoo 818 dha.

Akka manni fayyaa Sioux land gabaasetti Woodbury County keessati namni lama dabalataan Covid-19 qabamuu himan waliigalatti namni qabame 3,508 yoo ta’u kan duemmoo 47 dha.

በአዮዋ ውስጥ የቅርብ ጊዜ የኮሮnቫይረስ ምስሎች ከ አርቡዕ ጠዋት እስከ ሐሙስ ባሉት 24 ሰዓታት ውስጥ የተረጋገጡ ጉዳዮችን በእጥፍ ጨምረዋል, የግዛቱን ጠቅላላ ብዛት ከ 40,600 በላይ እንዲገፋ አድርጓቸዋል። 818 ሰዎች ሞተዋል ፡፡

ሲዮላንድ ዲስትሪክት ጤና በ 3,508 በ Woodbury County ውስጥ ለ COVID-19 ሁለት ተጨማሪ ጉዳዮችን በድምሩ 47 ሰዎች መሞታቸውን ዘግቧል ፡፡

የአዮዋ ህዝባዊ ጤና አጠባበቅ ማህበር የጤና ጥበቃ ባለስልጣን በጠቅላላ የሀገር ደረጃ ጭንብል ስልጣንን እየጠየቀ ይገኛል ፡፡ የበጋው-ተኮር የመማር እቅዶች በዚህ ክረምት እየተሻሻለ ሲመጣ ለትርፍ ያልተቋቋመ ቡድን ፣ ለት / ቤት የበለጠ ተጣጣፊነትን ይፈልጋል ፡፡

ማህበሩ “የህዝብ ጤና ቀውስ ውጥረትን ያስከትላል ፣ በወላጆች ፣ በአስተማሪዎች እና በአስተዳዳሪዎች መካከል ፍርሃት እና አለመተማመን። ”

To’ataan county duraani Jeremy Taylor ammas irra deebie Woodbury County keessati qabachuuf hojachu jira. Barcumaan amma kaqabatee Marty Pottebauma dha, isiinis democtratikidhaaf ta dorgamtuudha.

Taylor sababa jiraata eenyuma walmormiin dhufee January keessa teesso isaa gadi dhiise.

Iowa meatpacking plant keessati corona virus hanga qaraa irra olguddatee mulachu jira. Deparmemntin Iowa kan negeenya hawaasa eegu akka jedhettu guyyaa har’aa namni baayen corona virus qabamuu himan.

Pages