Iowa Governor Kim Reynolds

Thứ Năm đã đánh dấu con số tử vong cao nhất trong một ngày mà quận Woodbury chưa từng thấy từ vi khuẩn này. Có thêm ba trường hợp tử vong do Covid-19 được ghi nhận tại quận Woodbury. Cho đến nay, bảy người trong quận đã chết do vi khuẩn này.

Quận Dakota báo cáo thêm hai trường hợp tử vong với tổng số là 5.

Tuy nhiên, tại cuộc họp báo hàng ngày, Thống đốc bang Iowa Kim Reynold đã bảo vệ quyết định của mình cho phép quận Woodbury mở cửa lại một số doanh nghiệp bán lẻ.

Guyyaa Kamsaa kana akka himanitti sababa coronavirus magaala Woodbury county keessati dutti akka ulgadate dubatan. Namni 3 dabalataan magaala Woodbury county keessatti du’e. Magaala kana keessati ruuhi nama 7 akka bade himame.

Magaala Dakota County namni 2 haarawni du’u gabaasame, waliigalati duti nama 5 gahee jira.

Haata’u malee, oduu coronavirus kan guyyaa dubatte keessati, Iowa governor Kim Reynolds muurtii murteesite san akka Woodbury county keessatti hojiin banamu akka deegartu himte.

Khamiista ayaa loo aqoonsaday tiradii ugu badneyd ee hal maalin dhinta Gobolka Woodbury oo wali laga arko fayraska. Waxaa jiray seddex dhimasho oo dheeri ah oo loo aaneynayo COVID-19 oo laga diiwaan geliyey Gobolka Woodbury. Toddobo kun oo ku nool gobolka ayaa fayrasku sheegtey illaa maanta.

Degmada Dakota ayaa soo weriyey laba dhimasho oo dheeri ah wadarta 5.

El jueves marcó la cifra más alta de muertes en un solo día que el Condado de Woodbury ha visto hasta ahora por el virus. Hubo tres muertes adicionales atribuidas a COVID-19 registradas en el condado de Woodbury. Hasta la fecha, el virus ha reclamado 7 vidas en el condado.

El condado de Dakota informó dos muertes más con un total de 5. 

Sin embargo, en su conferencia de prensa diaria sobre coronavirus, la gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, defendió su decisión de permitir que el condado de Woodbury abra algunos negocios minoristas.

Trung tâm y Tế Siouxland báo cáo thêm một trường hợp tử vong tại quận Woodbury từ Covid-19. Đó là một người đàn ông trong độ tuổi từ 61 đến 80 và đã qua đời tại nhà. Vì vậy, đến nay đã có bảy người chết ở khu vực thành phố Sioux City do các biến chứng của vi khuẩn.

Sáng Thứ Tư, Bộ Y Tế Công Cộng tiểu bang Iowa đã báo cáo có thêm hàng chục cái chết cho tổng số là 219 người dân Iowa.

  

Degmada Siouxland Health Health waxay soo sheegaysaa hal dhimasho oo dheeri ah oo ka dhacda Gobolka Woodbury laga soo bilaabo COVID-19. Wuxuu ahaa nin inta u dhaxaysa da'da 61 iyo 80 wuuna ku dhintay guriga. Marka, ilaa iyo hadda toddobo ayaa ku dhintey aagga metrooga ee magaalada'ioioio 'dhibaatooyinka ka dhashey fayraska.

Subaxnimadii Arbacada, Waaxda Caafimaadka Dadweynaha ee Iowa ayaa soo weriyey dhowr iyo toban kun oo dhimasho ah wadarta guud ee 219 Iowan.

Manni fayyaa Sioux land namni tokko sababa coronavirus irra kan ka’e har’a du’uu gabasan. Innis nama umrii 61-80 yoo ta’u manumantti du’e. magaala Sioux city naanno metro keessati waligalati namni coronavirus du’e 7 gahee jira.

Harba ganama manni fayya Iowa Department namni walii galatti du’e Iowa keessatti nama 219 akka gahe gabaasan.

Iowa keessatti namni haarawni qabame 293 yoo ta’u waliigalati 10,400. Magaala Woodbury keessatti namni haarawa qabame baayedha. Magaala Dakota keessatti namni qabame sababa rakkina technicality hin beekamne.

Siouxland አውራጃ ጤና be COVID-19 ምክንያት ዛሬ በ Woodbury County አንድ ተጨማሪ ሞት ሪፖርት አድርጓል። ከ 61 እስከ 80 ዓመት የሆኑ እና በቤት ውስጥ ያልፈው ሰው ነበር ፡፡ ስለዚህ በSioux City ከተማ ውስጥ በቫይረሱ ​​በተጠቁ ችግሮች እስካሁን 7 ሰዎች ሞተዋል ፡፡

ረቡዕ ጠዋት ፣ የአዮዋ የህዝብ ጤና መምሪያ በጠቅላላው 219 አይዋዊያን በደርዘን የሚቆጠሩ መሞታቸውን ዘግቧል ፡፡

293 አዲስ texaqi sehonu ጠቅላላው 10,400 dersawal ፡፡ በ Woodbury County ውስጥ ሁለት ደርዘን አዳዲስ ጉዳዮች ነበሩ። በቴክኒክ ችግር ምክንያት አዲስ ቁጥሮች ከDakota City አይገኙም።

ወረርሽኙ በተከሰተበት ወቅት የSioux City ሁለት ሆስፒታሎች የህመምተኛ እንክብካቤን አስመልክቶ መግለጫዎችን አውጥተዋል ፡፡

El Distrito de Salud de Siouxland informa una muerte más en el condado de Woodbury por COVID-19. Era un hombre de entre 61 y 80 años y falleció en su casa. Por lo tanto, hasta ahora siete han muerto en el área metropolitana de Sioux City por complicaciones del virus.

El miércoles por la mañana, el Departamento de Salud Pública de Iowa informó una docena de muertes adicionales para un total de 219 habitantes de Iowa.

Gobolka Iowa ayaa soo sheegay tiro badan oo ah 740 kiis oo cusub iyo 8 dhimasho ah wadarta guud ee 170 dhimasho iyo ku dhawaad ​​7,900 xaaladood oo togan dhammaan.

Guddoomiyaha ayaa sheegay in kororku uu la mid yahay baaritaanno dheeraad ah oo lagu sameeyo aagagga ay ku sugan yihiin.

Tirada kiisaska togan ee Gobolka Woodbury ayaa kor u dhaaftay 1000 Jimcihi 183 kiis oo cusub.

Degmada Dakota waxay leedahay 164 kiis oo dheeri ah oo wadar ahaan 942.

Kutaa Iowa kessati namni haarawa coronavirus qabame 740 yoo ta’u dutii 8 ta’uu himamee, waliigalati namni sababa coronavirus du’e 170 yoo ta’e kan qabame  immo 7,900 gahaniiru.

Bulchistuun akka jetteti bakka dhukubni kun babal’ata jiruti qoranno dabalataan akka babal’atu goona.

Magaala Woodbury county namni coronavirus qabame 1,000 yoo ta’u namni haarawa qabame 183 dha.

Magaala Dakota keessatti namni haarawa qabame 164 waliigalatti nama 942 gahaniiru.

የአዮዋ ግዛት ውስጥ 740 ሰዎች be  Covid-19 አዳዲስ texaqi sehonu 8 ሞቱwal በጠቅላላው 170 ሰዎች መሞታቸውን እንዲሁም በአጠቃላይ ወደ 7,900 የሚጠጉ አዎንታዊ texaqiwoch እንደዘገቡ ሪፖርት አድርጓል ፡፡

ገዥው አካል ጭማሪው ከፍተኛ ተጋላጭ በሆኑ አካባቢዎች ላይ ከተደረገው ተጨማሪ ምርመራ ጋር እንደሚገናኝ ገልፀዋል ፡፡

 አርብ 183 አዳዲስ texaqiwoch chemiraw በWoodbury County ውስጥ የነበሩት አዎንታዊ texaqiwoch ቁጥር 1000 ደርሷል ፡፡

ዳኮታ ካውንቲ በድምሩ 942 የሚሆኑ 164 ተጨማሪ texaqiwoch አሉ፡፡

በWoodbury County ውስጥ ወደ 3000 የሚጠጉ ፈተናዎች የተካሄዱ ሲሆን ይህም ከሌሎች ግዛቶች የመጡ ሰዎችን ያካትታል ፡፡

El estado de Iowa informa un aumento de 740 casos nuevos y 8 muertes con un total de 170 muertes y casi 7,900 casos positivos en total.

 

La gobernadora dice que el aumento se correlaciona con más pruebas realizadas en áreas de alta exposición.

El número de casos positivos en el condado de Woodbury superó los 1,000 el viernes con 183 casos nuevos.

El condado de Dakota tiene 164 casos más con un total de 942.

Iowa Department of Public Health

The state of Iowa reports a surge of 740 new COVID-19 cases and 8 deaths for a total of 170 deaths and almost 7,900 positive cases in all.

The governor says the increase correlates with more testing done in high-exposure areas.

The governor admits there is a backlog in getting test results, but the state lab should catch up this weekend so she expects even higher numbers of confirmed cases.

The number of positive cases in Woodbury County topped 1,000 on Friday with 183 new cases.

About 20% are considered recovered and out of isolation.  

Laba maalmood oo isku xigta, tirada dhimashada ee Iowa sabab u ah COVID-19 ayaa sii kordhaya. Shir jaraa’id subaxnimadii Khamiista, ayuu Guddoomiyaha Gobolka Iowa Kim Reynolds sheegay in 14 qof ay dhinteen. Waa qaddarka ugu badan ilaa bilowgii aafada. Maalin ka hor, gobolka ayaa soo sheegay dhowr iyo toban dhimasho.

Waxaa jira 302 xaaladood oo togan oo cusub oo ka badan 7,100.

Guyyaa lamaan kana keessatti namni coronavarirus du’an kutaa Iowa kessatti ol gudachuu isaa himan. har’a ganamma  Governor Kim Reynolds akka jetteti nama 14 sababa coronavirus du’uu himte. Kunis hanga dhukubni kun jalqaberra guyya tokkoon namni kuun martti du’uun baayeedha. Kalee ille akka kutaan gabaaseti namni baay’e du’uun hime.

kutaa Iowa keesati namni coronavirus haarawa qabame 302 yoo ta’u waliigalti name 7,100 gahee jira.

በተከታታይ ለሁለት ቀናት በ COVID-19 ምክንያት በአዮዋ የሞቱት ሰዎች ቁጥር እየጨመረ መሄዱን ቀጥሏል ፡፡ ሐሙስ ጠዋት ላይ የአይዋ Governor Kim ሬይኖልድስ 14 ሰዎች እንደሞቱ ተናግረዋል ፡፡ የበሽታው ወረርሽኝ ከጀመረበት ጊዜ አንስቶ ከፍተኛው መጠን ነው። ከአንድ ቀን ቀደም ሲል መንግስት አሥራ ሁለት ሰዎች መሞታቸውን ዘግቧል ፡፡

በጠቅላላው ከ 7,100 በላይ texaqiseሆኑ 302 አዲስ አዎንታዊ texaqiwoch አሉ ፡፡

ገዥው በበኩሉ ቫይረሱ በቅርቡ በየትኛውም ቦታ እንደማይሄድ ከነገ ጀምሮ የሚጀምሩት በክልሉ አንዳንድ ክፍሎች በኩል ባለው ውስን አቅም እንደሚከፈቱ ገልፀዋል ፡፡

በSioux City ከተማ ሜትሮ አካባቢ ውስጥ የነበሩት አዎንታዊ taxaqiwoች ቁጥር ከ 1,600 በላይ ደርሷል ፡፡

Durante dos días seguidos, el número de muertes en Iowa debido a COVID-19 continúa aumentando. En una conferencia de prensa el jueves por la mañana, la gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, dijo que 14 personas murieron. Esla mayor cantidad desde el comienzo de la pandemia. Un día antes, el estado informó una docena de muertes.

 

 Hay 302 nuevos casos positivos para un total de más de 7,100.

 

Iowa ayaa soo weriyey maalinta ugu dhimashada badan sababtuna tahay COVID-19 iyadoo ay jiraan tobaneeyo dhimasho ah wadarta guud ee ku dhawaad ​​150.

Waaxda Iowa ee Caafimaadka Dadweynaha ayaa kor u qaaday 467 xaaladood oo togan oo dheeraad ah oo ka badan 6,800.

Waxaa jiray 46 kiis oo cusub oo ka dhacay Gobolka Woodbury oo la sheegay subaxnimadii Arbacada in ku dhow 750 gabi ahaanba.

Kutaan Iowa akka gabaaseti sababa coronavirus namni baay’e du’aa jiraachun himame. Waliigalati namni du’ee nama 150 gahuun himame.

Manni fayya Iowa akka himeti namni harawni 467 dabalate coronavirus qabame, waliigalati 6,800 gahuu himame.

Magaala Woodbury county akka harba gabaasetti name haarawni qabame 46 yoo ta’u waliigalati nama 750 gahuu himame.

Governor Kim Reynolds akka jetteti dhukuba kana eegano gochuuf qoranno dabalata ajaje akkasumas turban dhuftu keessa qoranno haarawa ajajje jirti.

አዮዋ በ COVID-19 ሳቢያ የሞተውን እጅግ በጣም yebaza በድምሩ ወደ 150 ገደማ የሚሆኑት በደርዘን የሚቆጠሩ ሰዎች መሞtachaw tegalatha ፡፡

የአዮዋ የህዝብ ጤና መምሪያ be Covid-19 ከ 6,800 በላይ texaqi sehonu 467 ተጨማሪ አዎንታዊ texaqowoch nachew፡፡

ረቡዕ ጠዋት በጠቅላላው ወደ 750 የሚጠጉ በ Woodbury County ውስጥ yetayazu sehonu 46 አዳዲስ texaqi nachew ፡፡

ገዥው ኪም ሬይኖልድስ በክልሉ ተጨማሪ ክትትልን እያደረገ መሆኑንና ወረርሽኙን ለመቋቋም በሚቀጥለው ሳምንት ተጨማሪ ምርመራዎችን ለመጨመር አቅdenal ብለዋል ፡፡

ከዓርብ ጀምሮ ከሚነሱት አነስተኛ ጉዳዮች ጋር በአብዛኛዎቹ የአይዋ አውራጃዎች ሬስቶራንቶችን እና ሌሎች የንግድ ሥራዎችን ለመክፈት መረxelach ፡፡

Iowa informó el día más mortal debido a COVID-19 con una docena de muertes para un total de casi 150.   El Departamento de Salud Pública de Iowa contó 467 casos positivos adicionales por más de 6,800.   Hubo 46 casos nuevos en el condado de Woodbury reportados el miércoles por la mañana por casi 750 en total.   La gobernadora Kim Reynolds dice que el estado está haciendo un seguimiento adicional en la región y planea agregar más pruebas a principios de la próxima semana para lidiar con el brote.   

Itti gaafataman Sioux City warra kampanidhanii nama coronavirus qabame iftoominan aka himan ergaa gaafatan booda kampanin Tyson kan magaala Dakota keessatti argamu hojattooni isaa Coronavirus qabaman hagam akka ta’an himu dide. 

Akka Tyson jedheti hojattoota isaa eguuf ejannoo guddaa akka fudhate hime.

Magaala Dakota country keessati namni haarawa Coronavirus qabame 21 yoo ta’u, waliigalatti nama 629. Magaala Woodbury county keessarti ammoo nama 700 ol gahaniiru. 

በSioux City ከተማ ውስጥ ከንቲባዎ be COVID-19 ጋር በተያያዘ ጉዳዮችን ሪፖርት በማድረግ ከአከባቢው ንግዶች የበለጠ ግልፅነት እንዲደረግ ጥሪ ካቀረቡ በኋላ በዳኮታ ከተማ ውስጥ ታይሰን በተጠቂ ሠራተኞች ብዛት ዙሪያ ያለውን መረጃ አያጋራም ብሏል ፡፡

Tyson የቡድኑን አባላት ለመጠበቅ እርምጃዎችን ወስdenal ብሏል ፡፡

ዳኮታ ካውንቲ ውስጥ በአጠቃላይ 629 be COVID-19 texaqiwoch sehonu 21 አዳዲስ texaqi nachew ፡፡ በ Woodbury County ውስጥ ከ 700 በላይ texaqiwoch አሉ ፡፡

ፕሬዝዳንት ዶናልድ ትራምፕ በኮሮና ቫይረስ ምክንያት የሥጋ እጥረት ለመሞከር እና ለማስቆም የስራ አስፈፃሚ ትእዛዝ መፈረም ጀምረዋል ፡፡

ትዕዛዙ የመከላከያ እፅዋት ሥጋን ማቀነባበር እንደ ወሳኝ ኢንዱስትሪው ለመመደብ እንደ አስፈላጊ ኢንዱስትሪ ለመመደብ ትዕዛዙን ይጠቀማል ፡፡

Un día después de que los alcaldes en el área metropolitana de Sioux City pidieran más transparencia por parte de las empresas locales para reportar casos de COVID-19, Tyson Foods en Dakota City dice que no compartirá información sobre el número de empleados afectados.

Tyson dice que ha tomado medidas para proteger a los miembros del equipo.

 

 Hubo 21 casos nuevos de infección por COVID-19 en el condado de Dakota por un total de 629. Hay más de 700 en el condado de Woodbury.

 

Maalin kadib markii badhasaabyada xaafadaha magaalada Sioux City ay codsadeen in daah furnaan dheeri ah laga helo ganacsatada maxalliga ah ee soo tebisa kiisaska COVID-19, Tyson Foods oo ku sugan Dakota City ayaa sheegtay inaysan la wadaagi doonin macluumaadka ku saabsan tirada shaqaalaha saameynta ku yeeshay.

Tyson wuxuu sheegay inay qaadatay talaabooyin lagu difaacayo xubnaha kooxda.

Degmada Dakota waxaa ka jiray 21 xaaladood oo cusub oo ah COVID-19 infekshinka oo dhan 629. Waxaa jira in kabadan 700 oo ka tirsan Gobolka Woodbury.

Los alcaldes en el área metropolitana de Sioux City hicieron una declaración pidiendo a todas las organizaciones de salud pública que aumenten el nivel de transparencia al informar los casos de COVID-19 a la comunidad después de un aumento de nuevos casos.

Los alcaldes de Sioux City, Sergeant Bluff, North, South y Dakota Cities firmaron la declaración.

 

Badhasaabada xaafadaha magaalada Sioux City waxay soo saareen bayaan ay ugu baaqayaan dhammaan ururada caafimaadka bulshada in ay kordhiyaan heerka daah furnaanta ee ay ugu soo sheegaan bulshada kiisaska COVID-19 ka dib markii ay soo kordheen kiisas cusub.

Badhasaabyada Magaalada Sioux, Sergeant Bluff, Waqooyiga, Koofurta iyo Magaalada Dakota ayaa saxeexay bayaanka.

Iowa Department of Public Health

Mayors in the Sioux City metro area put out a statement calling for all public health organizations to increase the level of transparency in reporting COVID-19 cases to the community after a surge of new cases. 

The mayors of Sioux City, Sergeant Bluff, North, South and Dakota Cities signed the statement.

They also urge all tri-state-governors to use caution when lifting current restrictions across the region and for the public to be vigilant in following all health and safety guidelines.

Akka Kutaan Iowa gabaaseti guyya har’a sababa coronavirus dhaan duuti baay’e gudaachuu isaa himan. Kanaafu Governor Kim Reynolds ajaja haara akka baasuu heddu himte.

Akka jetetti Wiyxata irra jalqabe ummata serjeriif filattame fi suqidhaan qoteebultotaa akka dalaagan hayamte. Akkasumas guyyaa saan yoom akka state nii dalagatii akka debi’uu himti.

Pages