Iowa Governor Kim Reynolds

Gudoomiyaha gobolka Kim Reynolds ayaa sheegay in saraakiisha iskuulka Iowa ee doorta inay waajib ku tahay in qofkasta oo ka tirsan dhismaha iskuulka ay qasab tahay inuu xirto waji xidhka wajiga waa inuu si qotodheer uga fiirsado sida loo dhaqan galiyo siyaasada.

Thống Đốc Kim Reynold nói rằng các quan chức trường học ở Iowa chọn sẽ thi hành quyết định mọi người trong trường phải đeo khẩu trang và phải nghiêm túc xem xét cách thực hiện chính sách này.

La gobernadora Kim Reynolds dice que los funcionarios escolares de Iowa que eligen ordenar que todos en un edificio escolar deben usar máscaras faciales deben considerar seriamente cómo implementar la política.

Governor Kim Reynolds akka jetteti namni ijaarsa mana barumsi keessa jiru hunduu haguugi fuula uffatuu akka qaban ittigaafatamummaa kan fudhatan hundi  itti gafatamtoonni mana barumsa Iowa akkamiti akka hojiirra oolu yaadu qaban.

State Iowa sagantaa torbaan tare kan gadhan dhiisan Schoola K-12 banuuf, akkasumas haguugi fuula namni fedhu godhachuu ni danda’a, garuu kutaa wan guutun godhachuu yoo hin fedhin dhiisu ni dandau. Conference ganama kana himameti Gov. akka jetteti school martuu haguugi fula hin godhatan mo hin godhatanii kan offii murteessu qabu jetti.

አገረ  ኪም ሬይልድስ እንዳሉት በት / ቤት ህንፃ ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ሰው የፊት ጭንብል እንዲለብሱ ሀላፊነትን የመረጡት የአይዋ ትምህርት ቤት ባለሥልጣናት ፖሊሲውን እንዴት መተግበር እንዳለባቸው በጥልቀት ማሰብ አለባቸው ፡፡

የአዮዋ K-እስከ-12 ትምህርት ቤቶችን ዳግም ለመክፈት ባለፈው ሳምንት የተለቀቁ የስቴት መመሪያዎች ፣ ገለፃ የፊት ሽፋኖች ሊፈቀድ ይችላል ብለዋል ፣ ነገር ግን ይህ የመንግስት አቀፍ ስልጣን አይሆንም ፡፡ በአዮዋ ትምህርት ክፍል ውስጥ አዲስ የተለጠፉ መመሪያዎች ስለ የፊት ጭንብል ከግምት ውስጥ የሚገባ ዝርዝር አላቸው ፡፡ ዛሬ ጠዋት በዜና ኮንፈረንስ ላይ ትምህርት ቤቶች ተገቢውን አገልግሎት መስጠት አለባቸው ብለዋል ፡፡

ኒው ዮርክ ፣ ኒው ጀርሲ እና ኮነቲውት ተጓzoች እንደደረሱ ለ 14 ቀናት ራሳቸውን እንዲወስኑ በሚጠይቅ ምክር በተሸፈኑ ግዛቶች ዝርዝር ውስጥ አዮዋን አክለዋል ፡፡

Thêm hai người đã chết trong khoảng thời gian 24 giờ ở bang Iowa do các biến chứng của Covid-19 với tổng số 688 trường hợp tử vong. Hơn một nữa là cư dân của các cơ sở chăm sóc dài hạn.

Bang Iowa có kế hoạch đóng cửa hai địa điểm Test Iowa trong tuần này, bao gồm một địa điểm ở Siouxland. Địa điểm ở Sioux County sẽ đóng cửa khi cuộc kiểm tra kết thúc vào tối nay lúc 6 giờ tối. Vẫn sẽ có 18 địa điểm Test Iowa ở các quận Dickinson và Crawford.

Laba qof oo dheeri ah ayaa ku dhintay gobolka Iowa muddo 24-saac gudahood ah dhibaatooyinka ka dhashey COVID-19 oo ah 688 dhimasho. In kabadan kalabar ayaa deganaa xarumaha daryeelka muddada-dheer.

 

Gobolka Iowa wuxuu qorsheynayaa inuu xiro laba goobood oo Iowa ah toddobaadkan, oo uu ku jiro mid ku yaal Siouxland. Xarunta Sioux County waa la xiri doonaa marka imtixaanku dhamaado caawa 6 pm. Waxaa wali jiri doona 18 goobood oo Iowa oo tijaabo ah oo ku kala yaal degmooyinka Dickinson iyo Crawford.

Kutaa Iowa keessati sababa COVID-19 namni lama dabalataan du’uun himame walii galatti namni du’e 688 gaheera. Qixxee ol kan ta’an Long-term facilitii keessa kan galaaniidha.

Kutaan Iowa torbaan kana keesa test Iowa lama cufuuf karoorfatee jira, kan Sioux land keessa jiruu dabalatee. Kan Sioux county wayta qorannoon galgala se’aati 6pm cufamu irraa eegale kan cufamu ta’a. Test Iowa 18 ammas magaala Dicknson fi Crawford keessati akkuma itti fufeeti jira.

በጠቅላላው 688 ሰዎች በ COVID-19 ችግሮች ምክንያት ሁለት ተጨማሪ ሰዎች በአይዋ ግዛት በ 24 ሰዓት ውስጥ ሞተዋል ፡፡ ከግማሽ በላይ የሚሆኑት የረጅም ጊዜ እንክብካቤ ተቋማት ነዋሪ ነበሩ ፡፡

የአዮዋ ግዛት በsiouxland ውስጥ ሁለት የፈተና አይዋ ጣቢያዎችን በዚህ ሳምንት ለመዝጋት አቅdewaል ፡፡ ፈተናው ዛሬ ማታ ከቀኑ 6 ሰዓት ላይ ሲጠናቀቅ የSioux ካውንቲ አካባቢ ይዘጋል ፡፡ አሁንም በዲኪንሰን እና crawford አውራጃዎች ውስጥ 18 የሙከራ አይዋ ጣቢያዎች አሉ ፡፡

ከ 121 አዳዲስ ሙከራዎች እና ከ 42 ሞት በኋላ በ Woodbury County ውስጥ አምስት ተጨማሪ ጉዳዮች አሉ። በአሁኑ ጊዜ 3,077 የተረጋገጡ ጉዳዮች በ Woodbury County እና 1,757 በዳኮታ ካውንቲ ውስጥ አራት አዳዲስ የተረጋገጡ ጉዳዮች እና 34 ሰዎች መሞታቸው ታውቋል ፡፡   

Dos personas más han muerto durante un período de 24 horas en el estado de Iowa debido a complicaciones de COVID-19 con un total de 688 muertes. Más de la mitad eran residentes de centros de atención a largo plazo.

 El Estado de Iowa planea cerrar dos sitios de Test Iowa esta semana, incluido uno en Siouxland. La ubicación del condado de Sioux se cerrará cuando las pruebas finalicen esta noche a las 6 p.m. Todavía habrá 18 sitios de prueba de Iowa en los condados de Dickinson y Crawford.

Waaxda Caafimaadka Dadweynaha ee Winnebago ayaa sheegtay Khamiista laba qof inay u dhinteen COVID-19 wadarta guud ee saddexda qof ee ku dhintay Boos celinta Winnebago. Lix iyo lixdan ayaa tijaabiyey togan iyadoo 50 horeyba loo soo kabsaday.

Waxaa jira labo dhimasho oo dheeri ah oo ka jirta Magaalada Sioux City. Mid ka mid ah Degmada Dakota, iyo haweeney da 'weyn oo u dhaxaysa da'da 61 iyo 80 oo ku nool Woodbury County.

Bộ Y Tế Công Cộng Winnebago đã báo cáo hôm Thứ Năm, hai người đã chết vì Covid-19 trong tổng số ba trường hợp tử vong trong khu vực Winnebago. Sáu mươi sáu người đã thử nghiệm dương tính với 50 đã được phục hồi.

Có thêm hai cái chết trong khu vực thành phố Sioux City. Một người ở quận Dakota, và một phụ nữ lớn tuổi trong độ tuổi từ 61 đến 80 ở quận Woodbury.

Trong cuộc họp báo sáng Thứ Năm, Thống Đốc Kim Reynold nói rằng trọng tâm của cô hiện là sự phục hồi của tiểu bang sau đại dịch Covid-19.

Manni fayyaa department akka jedhetti,  Winnebago guyyaa Kamsaa namni 2 dabalataan sababa covid-19 du’uu isaani himan, waliigalati Winnebago reservation keessaa namni du’e 3 gahuu himan. Namni 60 kan qabame yoo ta’u namni 55 immoo fayyaniiru.

Magaala Sioux city naanawa metro namni 2 dabalatan du’uu himan. Tokko Dakota county keessayi fi tuun ammo umriin isii 61-80 yoo ta’u Woodbury County tti.

Akka conference har’a ganamaati, governor Kim Reynolds akaa jetteti state keessatti nama covid-19 fayyaa jiranirratti akka xiyyefataa jirtuu himte.

የWinnebago የሕዝብ ጤና ጥበቃ ክፍል ሐሙስ እንደዘገበው ሐሙስ ቀን ሁለት ሰዎች በ COVID-19 ምክንያት በWinnebago ማስያዣ ቦታ ላይ መሞታቸው ታውቋል። 66 texaqi 50 ቱ በመልቀቃቸው አዎንታዊ ምርመራ አካሂደዋ denawal ፡፡

በSioux City ከተማ ሜትሮ ውስጥ ሁለት ተጨማሪ ሞት አለ ፡፡ አንድ በDakota ካውንቲ ውስጥ ፣ እና በ Woodbury County ውስጥ ከ 61 እስከ 80 ዓመት የሆኑ አዛውንት ሴት nat።

ሐሙስ ጠዋት ላይ ገ ኪም ሬይልድ በበኩሏ ከCOVID-19 ወረርሽኝ በኋላ በአሁኑ ወቅት የስቴቱ ማገገም ላይ ትኩረት እንዳደረገ ተናግረዋል 

አዲስ የምጣኔ ሀብት ማገገሚያ አማካሪ ቦርድ አሳወቀች ፡፡

ቡድኑ የSiouxland ንግድ ምክር ቤት አባልን ጨምሮ ከሁሉም የክልሉ ግዛቶች የንግድ መሪዎችን አካቷል ፡፡

El Departamento de Salud Pública de Winnebago informó el jueves que dos personas murieron debido a COVID-19 por un total de tres muertes en la Reserva Winnebago. Sesenta y seis han dado positivo con 50 ya recuperados.

Hay dos muertes más en el metro de Sioux City. Uno en el condado de Dakota, y una mujer mayor de entre 61 y 80 años en el condado de Woodbury.

 

Winnebago Public Health Department

The Winnebago Public Health Department reported on Thursday two people have died due to COVID-19 for a total of three deaths on the Winnebago Reservation.  Sixty-six have tested positive with 50 recovered from the disease.

There are two more deaths in the Sioux City metro area.  One in Dakota County, and an older woman between the ages of 61 and 80 in Woodbury County.

Hai quận phía tây bắc Iowa, mỗi quận báo cáo thêm hai trường hợp tử vong do COVID-19 trong 24 giờ qua. Hai phụ nữ lớn tuổi trong độ tuổi từ 61 đến 80 đã qua đời tại Hạt Woodbury với tổng số 41 người. Có năm trường hợp mới ở Hạt Woodbury với tổng số 3.015.

Các quan chức y tế của Hạt Buena Vista cho biết thêm hai người đã chết do biến chứng của virus trong tổng số tám người. Vì luật riêng tư và dân số nhỏ, độ tuổi và giới tính sẽ không được công bố.

Labo degmo oo ka tirsan waqooyiga-galbeed ee Iowa midkiiba wuxuu soo sheegaa laba dhimasho oo dheeri ah sababtuna tahay COVID-19 24-kii saac ee la soo dhaafay. Laba haween ah oo da ’weyn oo da’doodu udhaxayso 61 iyo 80 ayaa ku dhintey Gobolka Woodbury tiro dhan 41 qof. Waxaa jiray shan kiis oo cusub oo ka dhacay Gobolka Woodbury oo dhan 3,015.

Counties Iowa Northwest 2 sababa covid-19 sa’ati 24 keessatti namni 2 du’uu gabaasan.  Dubartooni 2 umrii isaani 61-80 jidduu jiruu magaala Woodbury county keessatti kan du’an yoo ta’uu, walii galatti namni du’e 41 gaheera. Magaala Woodbury county keessati haarawa namaa 5 yoo ta’u waliigalatti 3,015 gaheera.

Ogeessi fayyaa Buena Vista county keessatti sababa covid-19 namni 2 dabalataan du’uu himan waliigalatti kan du’e 8 gaheera. Sababaa seera jalqabaa gurmuun umaatas xiqqaa, umrii fi saali adaan baasnr himii hindanda’aamu.

ባለፉት 24 ሰዓታት በ COVID-19 ምክንያት 2 የሰሜን ምዕራብ አይዋ ክልሎች እያንዳንዳቸው ሁለት ተጨማሪ ሰዎችን እንደሞቱ ሪፖርት ያደርጋሉ ፡፡ ዕድሜያቸው ከ 61 እስከ 80 ዓመት የሆኑ ሁለት አዛውንት ሴቶች በጠቅላላው ለ 41 ሰዎች በ Woodbury County ውስጥ አልፈዋል ፡፡ በ Woodbury County ውስጥ በጠቅላላው 3,015 የሚሆኑ አምስት አዳዲስ ጉዳዮች ነበሩ ፡፡

በቡና ቪስታ ካውንቲ ያሉ የጤና ባለሥልጣናት በበኩላቸው በጠቅላላው ስምንት ሰዎች በቫይረሱ ​​በተጠቁ ሰዎች ሳቢያ ሁለት ተጨማሪ ሰዎች መሞታቸውን ተናግረዋል ፡፡ በግላዊ ሕጎች እና በትንሽ ህዝብ ምክንያት ዕድሜዎች እና ጅኔቶች አይለቀቁም።

Dos condados del noroeste de Iowa informan cada uno dos muertes más debido a COVID-19 en las últimas 24 horas. Dos mujeres mayores de entre 61 y 80 años fallecieron en el condado de Woodbury con un total de 41 personas. Hubo cinco casos nuevos en el condado de Woodbury con un total de 3,015.

Iowa Department of Public Health

Two northwest Iowa counties each report two more deaths due to COVID-19 in the past 24 hours.  Two older women between the ages of 61 and 80 passed away in Woodbury County for a total of 41 people.  There were five new cases in Woodbury County for a total of 3,015.

Health officials with Buena Vista County say two more people have died due to complications of the virus for a total of eight.  Because of privacy laws and a small population, ages and genders will not be released.

Các quan chức y tế tại quận Dakota báo cáo thêm một người chết vì biến chứng của Covid-19 với tổng số 32 trường hợp tử vong. Một lần nữa, thông tin về tuổi tác hoặc giới tính không được tiết lộ. Có hai trường hợp dương tính ở quận Dakota với tổng số 1,741.

Y Tế huyện Siouxland ghi nhận thêm bốn trường hợp dương tính và không có trường hợp tử vong mới nào ở quận Woodbury. Số người chết vì vi khuẩn corona đứng ở mức 39. Trang mạng Iowa Coronavirus cho thấy hiện có hơn 3,000 trường hợp dương tính tại quận Woodbury.

Los funcionarios de salud del condado de Dakota informan que una persona más murió por complicaciones de COVID-19 con un total de 32 muertes. Una vez más, no se divulga información sobre edad o sexo. Hubo otros dos casos positivos en el condado de Dakota con un total de 1,741.

 

Manni fayyaa Dakota County akka himeeti sababa covid-19 namni tokko du’uu himan, waliigalatti namni du’ee 32 gaheera. Ammas saalaa fi umriin nama du’ee hin himne. Magaala Dakota county namni haarawa qabame 2 yoo ta’u walii galatti 1,741 gaheera.

Manni fayyaa Sioux land namni 4 dabalataan qabamu himan, akkasumas Woodbury county duuti haarayni hin galmooyne. Sababa coronavirus namni du’e 39 gaheera. Websitin coronavirus kan Iowa namni qabame 3,000 ol magaala Woodbury county ta’uu himan. 

ከDakota ካውንቲ ጋር የጤና ባለስልጣናት በ COVID-19  ችግሮች በጠቅላላው 32 ሰዎች ሞቱ አንድ ተጨማሪ ሰውm እንደሞቱ ሪፖርት አድርገዋል ፡፡አንዴ እንደገና ስለ ዕድሜ ወይም ጾታ ያለው መረጃ አይለቀቅም። በDakota ካውንቲ ውስጥ በድምሩ 1,741 የሚሆኑ ሁለት ተጨማሪ አዎንታዊ ጉዳዮች ነበሩ ፡፡

ሲዮላንድላንድ ዲስትሪክት ጤና አራት ተጨማሪ አዎንታዊ ጉዳዮችን የተመዘገበ ሲሆን በ Woodbury County ውስጥም አዲስ ሞት አልደረሰም ፡፡በኮሮናቫይረስ ምክንያት የሞቱት ሰዎች ቁጥር 39 ነው ፡፡የአዋዋ ኮሮናቫይረስ ድር ጣቢያ በአሁኑ ጊዜ በ Woodbury County ውስጥ ከ 3,000 በላይ አዎንታዊ ጉዳዮች መኖራቸውን ያሳያል ፡፡

በአገር አቀፍ ደረጃ ከ 24,000 በላይ አዎንታዊ ጉዳዮችና 654 ሰዎች አሉ ፡፡ዛሬ ጠዋት በ 10 ሰዓት ላይ ያበቃው በ 24 ሰዓታት ውስጥ አንድ ሞት ተመዝግቧል ፡፡

Saraakiisha caafimaadka ee Gobolka Dakota ayaa soo weriyey in hal qof oo dheeri ah u dhintey dhibaatooyin la xiriira COVID-19 oo ah 32 geeri. Mar labaad, macluumaadka ku saabsan da'da ama jinsiga lama siidaayay. Degmada Dakota waxaa ka jiray labo xaaladood oo togan oo ka badan 1,741.

Các quan chức y tế địa phương cho biết số ca nhiễm Covid-19 ở quận Woodbury tiếp tục giảm.

Phó Giám Đốc Y Tế huyện Siouxland nói rằng mọi người vẫn cần bảo vệ sức khỏe của họ khi nhà nước mở cửa nhiều nơi trở lại. Đây là ngày đầu tiên các nhà hàng và quán ba có thể hoạt động với 100% công suất với một số hạn chế tại chỗ. Thêm vào đó, có một sự gia tăng trong các trường hợp nhiễm bệnh tại các quận khác ở phía tây bắc Iowa.

Qondaaltota manya fayyaa akka himetti dhukuba covid-19 haarawa qabamuun magaala Woodbury county keessatti gad xiqqaatatuma dhufu jira.  

Itti aanan manna fayyaa Sioux land akka jedhetti ummanni akkuma stateni banamaa deemuun seeran uf eegu qaban jedhe. Guyyaa har’a guyyaa yeroo jalqaba manni nyaata fi mani dhugaati harka 100% banameedha. Dabalataan, northwest Iowa kessatti dhukubnii baay’acha deemu jira.

Pages