Dakota County

432 072820

Iowa Governor Kim Reynolds is once again being asked to issue a face mask mandate. A coalition of health groups led by the Iowa Medical Society have sent the governor a letter, urging her to issue a statewide face mask mandate.  

Fifteen groups representing 12,000 health care providers signed onto the letter. The groups say widespread use of face coverings will slow the spread of the virus and save lives. 

Governor Reynolds has encouraged Iowans to “mask up,” but has resisted a statewide mandate.

Thống đốc bang Iowa Kim Reynold nói khi năm học bắt đầu tháng tới, học sinh phải dành ít nhất một nửa thời gian để học về các môn học chính.

Một số khu vực đã lên kế hoạch cho học sinh dành hầu hết các ngày trong các lớp học trên mạng để đề phòng vi khuẩn corona. Một tuyên bố được ký bởi Reynold cho phép chuyển đổi tạm thời sang việc học từ xa chỉ khi nó được Bộ Giáo dục tiểu bang phê duyệt.

Reynold nói rằng sự cô lập kéo dài có thể gây hại cho học sinh về cảm xúc và hoạt động xã hội.

Gudoomiyaha gobolka Iowa Kim Reynolds ayaa sheegay in marka sanad dugsiyeedku billowdo bisha soo socota ay tahay in ardaydu ugu yaraan kala bar waqtigooda ku bartaan maadooyinka shaqsiyan ah.

Degmooyinka qaar waxay qorsheyn jireen ardayda inay ku qaataan maalmaha badankood fasalada loo yaqaan 'Virtnavirus' si looga digtoonaado cudurka 'coronavirus'. Bayaan uu saxeexay Reynolds wuxuu u oggolaanayaa ku-meelgaar ku-meelgaar ah oo loogu gudbiyo waxbarashada fog markii ay oggolaato Waaxda Waxbarashada ee Gobolku.

Iowa governor Kim Reynolds akka jetetti wayta school ji’a dhuftu keessa banamu barattooni yeroo isaani qixxee olii barumsi kan barbaachisu kophaati barachuu qabaan jette.

Schooli gariin akka karoora baafatanitti guyyaati se’aati dheera class adda taa’aniti dabarsuu sababa coronavirus. Labsiin kan malatteefame Reynold dhaan ammaaf kuni yeroo gabaabaati murtii warra schoolatu murteessa.

Reynolds akka jetteti barattooni qophaa baasani teesisun ijoole meedha guddaan  kan akka social life fi emotional jaraa miidha.

የአዮዋ ገዥ ኪም ሬይኖልድ የትምህርት አመት የሚቀጥለው ወር በሚጀምርበት ጊዜ ተማሪዎች በግማሽ ጊዜ ስለ ዋና ዋና ትምህርቶች በግላቸው መማር አለባቸው ፡፡

አንዳንድ ዲስትሪክቶች ኮሮናቫይረስን ለመከላከል ቅድመ-ሁኔታን ለማስጠናት ተማሪዎች አብዛኛውን ቀናትን በምናባዊ ክፍሎች ውስጥ እንዲያሳልፉ ታቅደው ነበር ፡፡ በሬይኖልድስ የተፈረመ አዋጅ በክልሉ ትምህርት ዲፓርትመንት ከፀደቀ ብቻ ጊዜያዊ የርቀት ትምህርት የርቀት ትምህርትን ለመቀየር ያስችላል ፡፡

ሬይኖልድስ ረዘም ላለ ጊዜ መነጠል የተማሪዎችን ማህበራዊ እና ስሜታዊ እድገት ሊጎዳ ይችላል ብሏል ፡፡

አዋጁ ቤተሰቦች የርቀት ትምህርትን እንዲመርጡ ያስችላቸዋል ፡፡እንደ ምትክ አስተማሪ ማን ብቁ ሊሆን እንደሚችል እና ለምን ያህል ጊዜ ሊሞሉት ይችላሉ?

La gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, dice que cuando comience el año escolar el próximo mes, los estudiantes deben pasar al menos la mitad de su tiempo aprendiendo sobre las materias básicas en persona.

 

Algunos distritos habían planeado que los estudiantes pasaran la mayoría de los días en clases virtuales como medida de precaución contra el coronavirus. Una proclamación firmada por Reynolds permite un cambio temporal al aprendizaje remoto solo cuando es aprobado por el Departamento de Educación del estado.

 

Các quan chức của Bộ Y Tế quận Dakota báo cáo thêm một trường hợp tử vong do Covid-19 với tổng số 39, cộng với 10 trường hợp nhiễm bệnh mới cho tất cả là 1,819.

Có 6 trường hợp nhiễm bệnh mới ở quận Woodbury với tổng số 3,346 và 44 trường hợp tử vong.

Thống Đốc Kim Reynold đã phát hành một thông điệp video tới người dân Iowa hôm nay kêu gọi mọi người tự nguyện đeo khẩu trang và thực hành khoảng cách xã hội và các biện pháp y tế khác để ngăn chặn sự lây lan của vi khuẩn corona.

Saraakiisha Caafimaadka ee Dakota County waxay soo weriyeen in hal dhimasho oo dheeri ah ay sabab u tahay COVID-19 guud ahaan 39, oo lagu daray 10 xaaladood oo cusub oo ah 1,819 gabi ahaanba.

Waxaa jira 6 kiis oo cusub oo ka dhacay Gobolka Woodbury oo gebi ahaanba 3,346 iyo 44 loo dhintey.

Ogeessi fayyaa Dakota sababa Covid-19 namni tokko dabalataan du’uu gabaase, waliigaltti namni due 39 gaheera, kan haarawa qabame 10 yoota’u waliigalatti kan qabame 1,819 gaheera.

Woodbury County keessati namni haarawa qabame 6 yoo tau, waliigalatti namni qabame 3,346 gaheera kan duemmoo waliigalatti 44 gaheera.

Governor kim Reynolds dhaamsa Video dhaan himte akka ummani haguugi fuula uffatuu fi addaan fageenya isaani eegattan akkasumas eeggumsa fayyaa akka godhan coronavirus akka hin babal’annef ergaa dabarsite.

ዳኮta ካውንቲ የጤና ባለስልጣናት በ COVID-19 በጠቅላላው 39 sehonu አንድ ተጨማሪ ሞት ሪፖርት አድርገዋል፣ በተጨማሪም 10 አዳዲስ ጉዳዮችን በአጠቃላይ ለ 1,819 dersawl፡፡

በጠቅላላው 3,346 እና 44 ሞት በ Woodbury County ውስጥ 6 አዲስ ጉዳዮች አሉ።

 ገ ኪም ሬይልድስ ለአይዋውያን ዛሬ የበጎ ፈቃድ ጭንብል እንዲለብሱ ለማሳሰብ የቪዲዮ መልእክት አስተላለፈ እና ማህበራዊ ርቀትን ይለማመዱ እና ልብ ወለድ ኮሮናቫይረስ እንዳይሰራጭ ለመከላከል ሌሎች የጤና እርምጃዎች።

አዮዋ ባለፈው ሳምንት የ 3,600 ተጨማሪ አዎንታዊ ጉዳዮች ተመዝግበው ከሁለት ወር በላይ ትልቁን የአንድ ሳምንት ጭማሪ አየ ፡፡

Los funcionarios de salud del condado de Dakota informan una muerte más debido a COVID-19 con un total de 39, más 10 casos nuevos con 1,819 en total.

Hay 6 casos nuevos en el condado de Woodbury con un total de 3,346 y 44 muertes.

 

 La gobernadora Kim Reynolds lanzó un mensaje de video a personas de Iowa hoy instándolos a usar voluntariamente una máscara y practicar el distanciamiento social y otras medidas de salud para prevenir la propagación del nuevo coronavirus.

Bang Iowa báo cáo thêm bảy người dân đã chết vì Covid-19. Có hơn 400 trường hợp nhiễm bệnh mới, trong đó có thêm 9 trường hợp tại quận Woodbury với tổng số 3,261 và 44 trường hợp tử vong. Trên toàn tiểu bang có hơn 32,300 trường hợp dương tính và 732 trường hợp tử vong.

Tại quận Dakota, có tổng cộng 1,800 trường hợp nhiễm bệnh sau khi ba trường hợp mới được thêm vào ngày hôm nay.

Gobolka Iowa wuxuu soo wariyey in todobo kale oo Iowan ah ay u dhinteen COVID-19. Waxaa jira in kabadan 400 kiis oo cusub, oo ay kujiraan 9 kale oo ah gobolka Woodbury marka la isku daro 3,261 iyo 44 dhimasho. Gobolkoo dhan waxaa jira in kabadan 32,300 xaaladood oo togan iyo 732 dhimasho.  

Degmada Dakota, waxaa jira wadarta 1,800 xaaladood kadib markii seddex lagu daray maanta.

Nebraska wuxuu arkay 20,100 kiis oo la xaqiijiyey iyo 282 dhimasho.

Kutaan Iowa namni haarawni 7 sababa COVID-19 du’uu gabaasan. Namni haarawa qabame nama 400 oli, magaala Woodbury County keessati nama 9 haarawa dabalatee waliigalati namni qabame 3,261 yoo ta’u, kan duemmoo 44 dha. Akka state waliigalatti namni virsichaan qabame 32,300 ol yoo ta’u kan du’emmoo 732 dha.

Dakota County keessatinamni waliigala kan qabame 1,800 dha erga har’a namni haarawa 3 dabalamee booda.

Nebraska keessati waliigalatti namni qabame 20,100 yoo ta’u. duttimmoo 282 dha.

አዮዋ ግዛት ተጨማሪ ሰባት አይዋውያን ከ COVID-19 መሞታቸውን ዘግቧል ፡፡ በጠቅላላው 3,261 texaqi እና 44 ሰዎች ለሞት የሚዳረጉ 9 ተጨማሪዎችን ጨምሮ ከ 400 በላይ አዳዲስ ጉዳዮች አሉ ፡፡ በአገር አቀፍ ደረጃ ከ 32,300 በላይ የሚሆኑ አዎንታዊ texaqiwoch ና 732 ሰዎች አሉ motewal፡፡

በDakota ካውንቲ ዛሬ ሶስት አዳዲስ ሰዎች ከተጨመሩ በድምሩ 1,800 ክሶች አሉ ፡፡

ነብራስካ 20,100 የተረጋገጡ ጉዳዮችን እና 282 ሰዎች ሲሞቱ ተመልክቷል ፡፡

በደቡብ ዳኮታ 79 አዳዲስ ጉዳዮች እና 98 ሰዎች አሉ ፡፡ Union ካውንቲ 137 አዎንታዊ ጉዳዮችን ሪፖርት አድርጓል፡፡ በሊንከን ካውንቲ ውስጥ 371 አዎንታዊ ጉዳዮች አሉ ፡፡

የደቡብ ዳኮታ ገ Gov. Kristi Noem ወረርሽኙ በተከሰቱት የመጀመሪያዎቹ ሳምንቶች ውስጥ የተለቀቁ አንዳንድ ደንቦችን በድጋሚ ጥሏል ፡፡

El estado de Iowa informa que otros siete habitantes de Iowa han muerto por COVID-19. Hay más de 400 casos nuevos, incluidos 9 más en el condado de Woodbury para un total de 3,261 y 44 muertes. En todo el estado hay más de 32,300 casos positivos y 732 muertes.

 

En el condado de Dakota, hay un total de 1,800 casos después de que se agregaron tres nuevos hoy.

 

Nebraska ha visto 20,100 casos confirmados y 282 muertes.

Caafimaadka Degmada Siouxland waxay soo weriyeen dhowr iyo toban kiis oo cusub oo ah cudurka 'coronavirus' ee kuyaala Woodbury County wadar ahaan 3,245. Guud ahaan gobolka waxaa ku dhintay 44 qof oo dhintay

Gobolka Iowa sidoo kale ma soo sheegin wax dhimasha cusub ah iyo sidoo kale in kabadan 400 oo baaritaano caafimaad oo cusub ah 24 saac gudahood. Waxaa jiray 721 qof Iowa kuwaas oo u dhintey dhibaatooyin la xiriira COVID-19 oo in ka badan kalabar ay ku nool yihiin xarumaha daryeelka muddada-dheer.

Y Tế huyện Siouxland báo cáo hàng chục trường hợp nhiễm bệnh mới về vi khuẩn corona ở quận Woodbury với tổng số 3,245. Đã có tổng cộng 44 người trong quận đã chết.

Bang Iowa cũng báo cáo không có trường hợp tử vong mới nào và hơn 400 xét nghiệm dương tính mới trong khoảng thời gian 24 giờ. Đã có 721 người dân Iowa đã chết vì biến chứng của Covid-19 với hơn một nửa sống trong các cơ sở chăm sóc dài hạn.

Manni fayyaa Sioux land namni baayen dabalataan magaala Woodbury County keessati corona virus qabamuu gabaasan, waliigalatti namni qabame 3,245 gaheera. County keessati namni waliigalatti du’e 44 gaheera.

Kutaan Iowas akka duuti haarawa hin jirre gabaaste, namni haarawa qabame se’atii 24 keessati nama 400 ol dha. Sababa Covid-19 namni Iowa keessati du’e nama 721 gaheera, namni qixeen isaa namota Long-term facilities keessa jiraataniidha.

የሶዮላንድ አውራጃ ጤና በWoodbury ካውንቲ ውስጥ በድምሩ 3,245 የሚሆኑ ኮሮቫቫይረስ ጉዳዮችን ሪፖርት አድርጓል ፡፡ በካውንቲው በአጠቃላይ 44 ሰዎች ሞተዋል.

የአዮዋ መንግስትም እንዲሁ በ 24 ሰዓታት ውስጥ ምንም ዓይነት አዲስ ሞት yelam እና ከ 400 በላይ አዳዲስ texaqi honewal ፡፡ በአዮዋ ውስጥ ከ 721ሰዎች yemotut መካከል ከግማሽ በላይ የሚሆኑት የረጅም ጊዜ እንክብካቤ ተቋማት ውስጥ የሚኖሩ በመሆናቸው ምክንያት የሞቱት ሰዎች ነበሩ ፡፡

በኔባራስካ ከ 19,900 የሚበልጡ አዎንታዊ ጉዳዮች አሉ እንዲሁም በአከባቢው የጤና ባለሥልጣናት አራት አዳዲስ የተረጋገጡ ጉዳዮችን ባሳለፍነው ሰኞ በድምሩ 1,793 የሚሆኑት ዳኮ ካውንቲ ውስጥ ከ 37 ሰዎች ጋር 284 ሰዎች ሞተዋል ፡፡

Distrito de Salud de Siouxland informa una docena de casos nuevos del coronavirus en el condado de Woodbury con un total de 3,245. Ha habido un total de 44 personas en el condado que han muerto.

El estado de Iowa tampoco informó nuevas muertes y más de 400 nuevas pruebas positivas durante un período de 24 horas. Ha habido 721 personas en Iowa que han muerto por complicaciones de COVID-19 y más de la mitad viven en centros de atención a largo plazo.

 

Los funcionarios de salud del condado de Dakota informan una muerte más debido a COVID-19 y dos casos confirmados con un total de 1,785 casos confirmados y 37 muertes.

Hay 44 muertes en el condado de Woodbury y 11 casos nuevos con un total acumulado de 3,192.

El condado de Union tiene 124 casos positivos.

Dakota del Sur informa 62 nuevos casos positivos hoy. El número de muertos permanece en 93.

Saddex qof oo kale oo qaba COVID-19 ayaa ku dhintay Iowa, waxaana jiray 298 kale oo dheeri ah oo la xaqiijiyay, gobolka ayaa sheegay maanta. Marka loo eego websaydhka 'coronavirus' ee gobolka, Iowa wuxuu soo sheegay 28,735 xaaladood oo ah coronavirus-ga cusub. COVID-19 kiis oo ka dhacay Iowa ayaa hoos u sii dhacayay ilaa bilowgii May. Laakiin waxa ay galeen labadii isbuuc ee lasoo dhaafay iyadoo ugu yaraan nus iyo toban degmo ay arkeen xaalado cusub. Gobolka Woodbury wuxuu leeyahay 14 kiis oo cusub oo ah Covid 19 maanta, guud ahaan 3,147 kiis, iyo 43 dhimasho ah.

Otras tres personas con COVID-19 han muerto en Iowa, y ha habido otros 298 casos confirmados, informó hoy el estado. Según el sitio web de coronavirus del estado, Iowa ha reportado 28,735 casos del nuevo coronavirus.

Los casos de COVID-19 en Iowa habían tenido una tendencia descendente desde principios de mayo. Pero se han estabilizado en las últimas dos semanas con al menos media docena de condados viendo un aumento en los casos.

Có ba người đã chết ở Iowa vì Covid-19, và đã có thêm 298 trường hợp được xác  nhận, tiểu bang báo cáo hôm nay. Theo trang mạng coronavirus của tiểu bang, Iowa đã báo cáo 28,735 trường hợp nhiễm bệnh mới.

Các trường hợp nhiễm bệnh Covid-19 trên khắp Iowa đã có xu hướng giảm kể từ đầu tháng Năm. Nhưng họ đã ngưng lại trong hai tuần qua với ít nhất một số quận nhìn thấy một sự gia tăng trong các trường hợp nhiễm bệnh.

062920 404

After trending downward since early May, COVID-19 cases have leveled off in the past two weeks. And at least a half dozen counties are seeing case numbers rise

Another three people with COVID-19 have died in Iowa since yesterday, and there have been an additional 298 confirmed cases.  According to the state's coronavirus website, Iowa has reported 28,735 cases. 

Woodbury County has 14 new cases of Covid-19 today, for a total 3,147, and 43 deaths. Dickinson County had two more cases for a total 238 cases and two new deaths.

062920 304

Another three people with COVID-19 have died in Iowa, and there have been an additional 298 confirmed cases, the state reported today.  According to the state's coronavirus website, Iowa has reported 28,735 cases of the novel coronavirus. 

COVID-19 cases across Iowa had been trending downward since early May. But they have leveled off in the past two weeks with at least a half dozen counties seeing an uptick in cases.

Hal degel oo dheeri ah oo ka soo jeeda Gobolka Dakota ayaa u dhintey dhibaatooyin la xiriira COVID-19.

Waxa jira wadarta guud ee dhimashada 34 qof iyo 1,753 xaaladood oo xun oo aan kiisas cusub la soo sheegin Isniinta. Waxaa jiray 8 xaaladood oo togan oo dheeri ah oo ka dhacay Gobolka Woodbury wadarta 3,068 iyo 42 dhimasho ah. Waxa jira 117 xaaladood oo togan oo laga helo Union County.

(Waxaa laga yaabaa inaad jeceshahay inaad ka booddo shaykan maxaa yeelay waxay noqon doontaa warar duug ah subaxdii marka qorshaha la sii daayo caawa)

Thêm một người dân từ quận Dakota đã chết vì biến chứng của Covid-19.

Đã có tổng cộng 34 trường hợp tử vong và 1,753 trường hợp dương tính và không có trường hợp nhiễm bệnh mới nào được báo cáo vào Thứ Hai. Có thêm 8 trường hợp dương tính tại quận Woodbury với tổng số 3,068 và 42 trường hợp tử vong. Có 117 trường hợp dương tính tại quận Union.

Un residente más del condado de Dakota murió por complicaciones de COVID-19.

Ha habido un total de 34 muertes y 1.753 casos positivos, sin nuevos casos reportados el lunes. Hubo 8 casos positivos adicionales en el condado de Woodbury para un total de 3,068 y 42 muertes. Hay 117 casos positivos en el Condado de Union.

El lunes por la noche, el Superintendente de Escuelas de Sioux City planeó lanzar un borrador del plan de Regreso al Aprendizaje para estudiantes en el Distrito Escolar Comunitario de Sioux City

Pages