Coronavirus

072920 304

Iowa has added 247 new cases of the coronavirus since yesterday,  reported 43,144 cases of the novel coronavirus, and 839 deaths. In Northwest Iowa, Woodbury County has tallied 3,576 cases and 47 deaths.

Nebraska had 258 new cases since yesterday, and a total of 25,157 cases, and 321 deaths.

South Dakota has 48 new coronavirus cases today with a total of 8,492 cases and 123 deaths. 

pxhere.com

A heat wave is impacting Siouxland.  A heat advisory will continue through tomorrow night for a large portion of the region, including sections of northwest Iowa and southeast South Dakota and Dixon and Dakota counties in northeast Nebraska.  The heat index will reach into the triple digits.

The National Weather Service says drink plenty of fluids, stay in air-conditioning if possible, keep out of the sun and take extra precautions if you work or spend time outside. 

304 News 071620

The state of Iowa has posted has posted a new high for new coronavirus cases in a 24 hour period.  830 new Coronavirus have been confirmed since yesterday morning. with a total 36, 886 cases.  There were 18 new deaths from the virus, which is the largest one day total since June 2. 

The number of deaths, hospitalizations and patients admitted to intensive care were all rising.

An Iowa Public Health Department official says the state did not contribute data to a federal report on coronavirus cases at the state’s meatpacking plants.  The state says it did not have enough time to do so.

The Centers for Disease Control and Prevention released a report this week that found 87 percent of workers who were infected at the plants were racial or ethnic minorities.

Iowa was one of six states that did not contribute data to the report.

pxhere.com

Woodbury County Auditor Pat Gill reports confusion at the polls today in a Special Election to fill an opening on the Board of Supervisors.

Gill says as of 11 this morning, 184 people cast their ballots in person at a total of 7 polling spots in District 2.  However, almost the same amount of people have showed up to vote, forgetting they already filled out an absentee ballot for the same election.

pxhere.com

A new task force is being put in place to fight racial injustice and to help develop police reform in Iowa after the death of George Floyd in Minneapolis.

The Equity Task force will be a joint effort with law enforcement and the NAACP and includes representatives from across the state.

Local members are Sioux City Chief Rex Mueller, Ike Rayford of the President of the local NAACP and Unity in the Community Founder Monique Scarlett.

Iowa reported the deadliest day due to COVID-19 with a dozen deaths for a total of almost 150.

“We know COVID-19 poses the most risk to people who are older and those with underlying heath conditions.  The vast majority of deaths are with that vulnerable population,” said Iowa Governor Kim Reynolds.

Iowa Governor Kim Reynolds says she plans to take extra action to deal with a surge of cases in Woodbury County.

There are a total of almost 750. That’s more than 10% of cases in the state.

La pandemia de COVID-19 ahora se ha cobrado 60 vidas en el estado de Iowa después de que el gobernador Kim Reynolds anunciara otras siete muertes el jueves.

Hubo 146 casos nuevos para un total de 2,141. Eso incluye una persona más en el condado de Woodbury para un total de 23 casos positivos.

Reynolds también aumentó las restricciones para el noreste de Iowa después de que esa región del estado alcanzó un nivel 10 de 12 para la infección.

Pero, no llegó a una orden de "quedarse en casa".

Faafida COVID-19 ayaa hadda sheegatay 60 qof oo ku nool gobolka Iowa kadib markii gudoomiyaha gobolka Kim Reynolds uu ku dhawaaqay todobo dhimasho oo dheeraad ah khamiista.

Waxaa jiray 146 kiis oo cusub oo iskucelcelis ahaa 2,141. Taasi waxaa ku jira hal qof oo dheeraad ah oo ku sugan Gobolka Woodbury muddo dhan 23 xaaladood oo wanaagsan.

Reynolds wuxuu sidoo kale kordhiyay xannibaadaha waqooyiga bari ee Iowa ka dib markii gobolkaas gobolka uu gaadhay heer 10 ka mid ah 12 ee cudurka.

Laakiin, waxay ka joogsatay amarka “joogitaanka-guriga”.

Oduu Har’a

Kutaa Iowa keessatti dhukkubni coronavirus irra waliigalatti nama 60 du’uu himame erga kamsa Gov. Kim Reynoldy namni 7 dabalatan du’e jette himte asi.

Dhukuba coronavirusiin  haarawa kan qabame nama 146 yoo ta’u waliigalatti nama 2,141 gahuun isaa himame. Magaala Woodbury county keessatti namni 1 dabalataan qabamun, walii galatti nama 23 gaheera.

Northeast Iowa keessatti Gov. Kim akka jeete ofi eganoon umaata akaa oldabaluumu himte ergaa state Iowa keessatti harka 12 irraa harki 10 qabamuun isaa beekame booda.

የ COVID-19 ወረርሽኝ በአሁኑ ጊዜ በአዮዋ ግዛት 60 ሰዎች ሕይወት ቀጥፈዋል Governor Kim Reynolds እሁድ ቀን ሌሎች 7 ሰዎች መሞታቸውን ካወጁ በኋላ፡፡

በጠቅላላው Iowa wust  2,141 የሚሆኑት Covid -19 yateyazu sehonu 146 አዳዲስ taxaqi nachew ፡፡ Woodbury Country  በጠቅላላው 23 yetayazu sehonu  1 ተጨማሪ ሰው zare tegangtobetal።

Reynods beክልል በበሽታው yeመያዝ ከ 12 ቱ 10 ኛ ደረጃ ላይ ከደረሰ በኋላ በሰሜን ምስራቅ Iowa ላይ ገደቦችን ጨምሯል alech፡፡

ነገር ግን ፣ “stay-at-home” ትእዛዝ ሳትወጣ ቀረች ፡፡

በአሁኑ ጊዜ ሰሜን ምዕራብ አይዋ ከ12 በደረጃ 4 ደረጃ laynw  ነው ፡፡

ከ 10% በላይ የሆነ ማንኛውም ነገር የበሽታውን ስርጭት ለመሞከር እና ለማስቆም ተጨማሪ ጥረቶችን ያስከትላል belawal ፡፡

  

Oduu Har’a

Namichi Jiraata South Carolina kan ta’e haadha isaa ajjessun, obboleeti isaa midhudhan kan ka’e Sioux City kessatti hidhamun isaa beekame.

Kaleessa Galgala poolisoni apartment Morning side biraatti yamamuudhan wayta dhaqaan nama 2 kan waranamee madaawan arguu isaani ibsan.

Namichi waggaa 30 Paul Belk kan jedhamu hidha ajjeecha saadarka awwala itti murteefame.

Umrii 55 kan tate Lisa Belk ajjefamte akkasuma mucattin isii hospitaalati yaalamu isii himame.

Poolisoni ajjecha kun kan jalqabe walitti bu’iinsarayi jedhan.

Nin u dhashay South Carolina ayaa ku jira xabsi ku yaal magaalada Sioux City oo lagu eedeeyay inuu dilay hooyadiis isla markaana dhaawacey walaashiis.

Habeen hore, askarta waxaa loogu yeeray dhisme guri u dhow Kuliyadda Morningside. Waxay heleen laba qof oo qaba dhaawacyo daggan.

Soddon sano jir Paul Belk ayaa wajahaya eedeymo dil ah heerka koowaad iyo dhaawaca ula kac ah.

Lisa Belk oo shan iyo konton jir ah ayaa la dilay. Gabadheeda ayaa la daweeyay oo laga sii daayay isbitaalka.

በደቡብ ካሮላይና የሚኖር አንድ ሰው እናቱን በመግደል እና በእህቱ ላይ ጉዳት በማድረስ ክስ ተመሰርቶበታል ፡፡

ትናንት ማታ polesoch  morningside ኮሌጅ አቅራቢያ ወደሚገኘው አፓርትመንት ህንፃ ተጠርተው ነበር ፡፡ በርካቶች የቆሰሉ ሁለት ሰዎችን አገኙ ፡፡

የ30 ዓመቱ Paul Belk የመጀመሪያ ደረጃ ዲግሪ ግድያ እና ሆን ብሎ ጉዳት ደርሶበታል ፡፡

የ55 ዓመቷ Lisa Belk ተገደለch። ልjuwa ህክምና ተደረገላት እና ከሆስፒታል ተለቀቀች ፡፡

ተጠርጣሪዎች ድርጊቱ የተጀመረው በሁከት ምክንያት ቢሆንም ፣ አሁንም ትክክለኛ ዝርዝሮችን እየመረመሩ ይገኛሉ ፡፡

Governor Kim Reynolds በአይዋ ውስጥ አራት ተጨማሪ ሰዎች be covid-19 እንደተገደሉ ተናግረዋል ፡፡

በጠቅላላው ወደ 2,000 የሚጠጉ case naw 96 sew ades yetayazu nachew ፡፡

46% በመቶ የሚሆኑት ህመምተኞች ተfawuswaል ፡፡

የአዮዋ Governer Kim Reynolds አሁንም ቢሆን እስከ የወሩ መጨረሻ ድረስ የ COVID 19 ወረርሽኝ ከፍተኛ ደረጃ ላይ እንደሚገኝ ተናግረዋል.

ማክሰኞ በምሥራቅ Iowa ውስጥ 6 ተጨማሪ ሰዎች መሞታቸውን አስታውቃለች በድምሩ 49 and 189 adis tetakewoch alu ፡፡ ከ 99 ቱ ወረዳዎች ውስጥ 82 infected honowal ፡፡

በNebraska ውስጥ በ 871 ሰዎች infected honwal  18 ሰዎች ሞተዋል ፡፡

እስከዚያው ድረስ ግን ገዥው Pete Ricketts መደበኛ የትምህርት ቤት እና የንግድ እንቅስቃሴዎችን Nebraska ውስጥ እንዲቀጥሉ ከሁለት የስቴት ሕግ አውጪዎች ያቀረበለትን ጥሪ ውድቅ አደረጉ ፡፡

Abril 15 del 2020. Yo soy Maria Miranda de Mary J Treglia Community House, reportando noticias de los Medios publicos de Siouxland en Espanol, 

Un hombre de Carolina del Sur está tras las rejas en Sioux City,  acusado de asesinar a su madre y lastimar a su hermana.

El Departamento de Salud Pública de Iowa informó dos muertes y 123 nuevos casos de COVID-19

Abril 13 del 2020  Yo soy Maria Miranda de Mary J Treglia Community House reportando  Noticias de los Medios Publicos de Siouxland en Espanol.

El lunes, el Departamento de Salud Pública de Iowa informó dos muertes y 123 casos nuevos del COVID-19; esto incluye dos más en el condado de Woodbury con un total de 20.

Nebraska ha visto casi 800 casos confirmados de coronavirus.

Hay 138 casos más en Dakota del Sur por un total de 868.

IDPH

Iowa saw the biggest daily increase of COVID-19 cases today and six additional deaths.

Iowa Governor Kim Reynolds reported 189 new cases for a total of 1,710.

Eighty-six of those new cases are tied to an outbreak at a Tyson Foods pork processing plant in southeast Iowa. A total of 186 workers there have tested positive so far.

The plant temporarily suspended operations last week and will continue to stay closed until at least next week.

Iowa Governor Kim Reynolds says it still appears the peak of the COVID-19 pandemic won’t come until the end of the month.

El Departamento de Salud Pública de Iowa informó dos muertes y 123 nuevos casos de COVID-19

Abril 13 del 2020  Yo soy Maria Miranda de Mary J Treglia Community House reportando  Noticias de los Medios Publicos de Siouxland en Espanol.

El lunes, el Departamento de Salud Pública de Iowa informó dos muertes y 123 casos nuevos del COVID-19; esto incluye dos más en el condado de Woodbury con un total de 20.

Nebraska ha visto casi 800 casos confirmados de coronavirus.

Hay 138 casos más en Dakota del Sur por un total de 868.

Isniintii, Waaxda Caafimaadka Dadweynaha ee Iowa ayaa soo weriyey laba dhimasho iyo 113 xaaladood oo cusub oo ah COVID-19; taas oo ay kujirto laba kale oo ka mid ah Gobolka Woodbury marka la isku daro 20.

Nebraska wuxuu arkay ku dhawaad ​​800 xaaladood oo la xaqiijiyay oo ah coronavirus.

Waxaa jira 138 kiis oo dheeri ah oo South Dakota ah wadarta guud ee 868.

Konton iyo toddoba kiisaska cusub ee South Dakota waxay xiriir la leeyihiin cudurka dillaaca ee Smithfield Foods ee Sioux Falls. Xarunta ayaa xiran illaa ogeysiis kale.

Oduu Har’aa

Wiyxata har’a, manni fayaa Iowa akka jedheti dhukuba coronavirus irra kan ka’e name 2 dabalatan du’uun fi namni 123 haarawni qabamuun himame. Namni haarawa 2 magaala Woodbury County keesati kan argamu yoo ta’u waligalatti woodbury county kessatti nama 20 gahuun himame.

Nebreska keessati namni qabamee 800 gahee jiraa.

Magaala South Dakota keessatti namni haarawni qabame 138 yoo ta’u walii galatti nama 868 coronavirus qabamun himame.

I
Associated Press

On Monday, the Iowa Department of Public Health reported two deaths and 123 new cases of COVID-19; that includes two more in Woodbury County for a total of 20.

Iowa Governor Kim Reynolds says a large amount of the deaths are from people living in long-term care facilities.  She also took a moment to give a message to employees at facilities across the state.

“You are more than caregivers.  You are heroes on the front lines.  Thank you for showing up and caring for others like you would for your own family.”

  

Waaxda Iowa ee Caafimaadka Dadweynaha ayaa soo sheegaysa laba qof oo dheeri ah inay u dhinteen dhibaatooyin la xiriira COVID-19. Waxa jira 118 xaaladood oo dheeri ah, oo ay ku jiraan saddex dheeraad ah oo ka jira Gobolka Woodbury marka la isku daro 15 xaaladood oo togan.

Isugeynta guud ee kiisaska cudurka waa 1,388.

Dhowr xubnood oo ka tirsan waaxda Booliska Magaalada Sioux ayaa tijaabiyey viruska. Si kastaba ha noqotee, PD ma siidaynayso faahfaahin dheeraad ah.

Abril 10 del 2020  Yo soy Maria Miranda de Mary J Treglia Community House reportando  Noticias de los Medios Publicos de Siouxland en Espanol.

El Departamento de Salud Pública de Iowa informa que dos personas más han muerto por complicaciones de COVID-19. Hay 118 casos adicionales, incluidos tres adicionales en el condado de Woodbury para un total de 15 casos positivos.           El total estatal de casos positivos es 1,388.

Varios miembros del personal del Departamento de Policía de Sioux City dieron positivo por el virus. Sin embargo, el DP no publica más detalles.

Oduu Har’aa

Manni yaala Iowa akka jedhetti namni 2 dabalataan sababaa coronavirus du’uun himame, walii galatti nama 118 dabalataan akka qabamanis himame.

Magaala Woodburry County keessatti namni 3 dabalataan dhukuba coronavirus qabamu, walii galatti nama 15 gahuun himame.

Iowa guutu keessatti coronavirus kan qabame walii galatti nama 1,388 gahee jira.

Waajira poolisi Sioux city keessatti namooni muraasni coronavirus qabamu himame. Gaaruu waajiri poolisa oduu dabalataa himu hin fedhani.

Un aumento histórico en las solicitudes de desempleo continua para los tres estados de Siouxland.

Abril 9 del 2020  Yo soy Maria Miranda de Mary J Treglia Community House reportando  Noticias de los Medios Publicos de Siouxland en Espanol.

La gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, insiste a los residentes a concentrarse en lo que puedan hacer individualmente para detener la propagación del Coronavirus y asi sera menos possible, sobre si ella tendrá que ordenar restricciones adicionales para combatir el brote.

Iowa had its largest single-day increase in confirmed cases of COVID-19 today, adding 125 new positive tests for a total of 1,270. 

Iowa Gov. Kim Reynolds is urging residents to focus on what they can do individually to stop the spread of the coronavirus and less about whether she will order further restrictions to fight the outbreak.

Reynolds told reporters that “sometimes everyone is getting so hung up on the metrics” guiding the state’s response, including whether local stay-at-home orders may become necessary.

  

Hay 97 casos nuevos y una muerte más en el este de Iowa. Un total de 1.145 han dado positivo.

Abril 8 del 2020  Yo soy Maria Miranda de Mary J Treglia Community House reportando  Noticias de los Medios Publicos de Siouxland en Espanol.

La gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, dice que es algo optimista sobre la cantidad de personas que se recuperan de COVID-19.

Hay 97 casos nuevos y una muerte más en el este de Iowa. Un total de 1.145 han dado positivo.

Actualmente hay 122 en el hospital y 431 se han recuperado.

Guddoomiyaha gobolka Iowa Kim Reynolds ayaa sheegay inay xoogaa rajo wanaagsan ka qabaan tirada dadka ka soo kabanaya COVID-19.

Waxaa jira 97 kiis oo war ah iyo hal dhimasho oo dheeraad ah oo ka dhacday bariga Iowa. 1,145 ayaa tijaabiyey togan.

Waxaa hadda ku jira isbitaalka 122 halka 431 ay soo kabsadeen.

Reynolds ayaa sheegtay in 10% kaliya la dhigo isbitaal isla markaana ay ku rajo weyn tahay maxaa yeelay 38% bukaannadu way soo kabsadeen.

Guddoomiyaha wuxuu leeyahay ugu sarreeya lama filayo illaa dhamaadka bisha.

Oduu Guyyaa Har’a

Apr 8, 2020

Oduu Guyyaa Har’a

Bulchituun Iowa Kim Reynolds ummani dhukuba coronavirus irraa hagam akka fayyaa jiran amanu dadhabde.

Eastern Iowa keessatti namni coronavirus qabaman haarowni nama 97 yoo ta’u kan du’e nama 1, walii galati namni dhukuban qabame nama 1,145 gahanii jiru.

Yeroo amma haakima kan jiran nama 122 kan fayyan nama 431 ta’uu himame.

Akka Kim Reynolds jetteti namni 10% haakima jiran, sababni isiin jeteefis 38% waan dhukuba kaana irraa fayyaniif dha.

Pages