Siouxland Public Media News: Somali

News in Somali for the Siouxland region. Produced in partnership with the Mary J Treglia Community House.

Ways to Connect

Heerka shaqo la'aanta ee Iowa bishii Sebtember wuxuu hoos ugu dhacay 4.7%, wuxuu sii wadaa isbedelka shanta bilood ee shaqaalaynta kadib markii dhaqaalaha gobolka uu haleelay cudurka faafa ee coronavirus.

 Iowa Workforce Development ayaa maanta soo warisay in heerka shaqo la'aanta uu hoos uga dhacay 6% bishii Ogosto. Heerka ayaa hoos u dhacay bil kasta tan iyo bishii Abriil markii shaqo la'aanta ay gaartay heerka ugu sareeya Iowa.

Heerka shaqo la'aanta Mareykanka ee bishii Sebtember wuxuu ahaa 7.9%.

Kiisaska Coronavirus waxay kusii kordhayaan Iowa iyo Siouxland.

Saraakiisha caafimaadka ee maxalliga ah ayaa sheegaya in Gobolka Woodbury uu sii wado inuu arko tiro aad u tiro badan oo ah kiisaska COVID-19. Waxaa jirey ku dhowaad 6,800 xaaladood tan iyo bilowgii cudurka safka. Waxaa jiray 174 kiis oo wanaagsan oo wanaagsan tan iyo subaxnimadii Jimcaha iyo afar dhimasho kale, oo loogu talagalay tirada dhimashada gobolka ee 89.

Gobolka Nebraska ayaa dib u soo celinaya xayiraadaha qaar ka dib markii ay soo bateen kiisas cusub iyo 40% isbitaal dhigis ka badan kii ugu sarreeyay bishii May. Nebraska waxay ku dartay ku dhowaad 1,000 kiis oo cusub iyo shan dhimasho hal maalin gudaheed.

Badhasaabka Ricketts wuxuu sheegay inay xanuun badan tahay inuu tallaabooyinkan meel dhigo si loo xakameeyo xorriyadda qofka. Laakiin, waxay ahayd lagama maarmaan in la ilaaliyo awoodda isbitaalka.

Maalin gudaheed 1,400 kale oo Iowans ah ayaa laga helay cudurka coronavirus-ka cusub, oo ay ku jiraan ku dhowaad 90 oo ka tirsan Gobolka Woodbury. Waxaa jiray 13 dhimasho oo dheeraad ah gobolka oo dhan. Caafimaadka Degmada Siouxland wuxuu soo sheegayaa hal dhimasho oo kale oo ka dhacday Degmada Woodbury, oo ah haweeney waayeel ah, wadar ahaan 82 dhimasho tan iyo bilowgii cudurka faafa.

Isbitaalada ayaa sidoo kale sii kordhayay iyadoo gobolka uu dejiyay heer sare oo cusub oo ah 482 qof oo lagu daaweynayo isbitaalada, iyo 64 labada isbitaal ee Magaalada Sioux.

Isbitaalada cosbitaalada 'COVID-19' waxay kusii kordhayaan Iowa, iyagoo garaacaya rikoor maalinle ah.

Gobolka oo dhan waxaa jiifa 473, oo ay ku jiraan 63 labada isbitaal ee Magaalada Sioux. Taasi waxay hoos u dhacday nus darsin bukaan maalintii ka horreysay.

Toddoba iyo toban kale oo Iowans ah ayaa u dhintey dhibaatooyinka COVID-1 muddo 24-saac ah. Waxaa jiray ku dhowaad 600 kiis oo cusub oo wanaagsan oo ah cudurka cusub ee loo yaqaan 'coronavirus'.

Waxaa jiray 1,485 dhimasho tan iyo markii uu bilaabmay cudurkan iyada oo 50% ay ku noolyihiin xarumaha daryeelka muddada-dheer. Hadda waxaa ka dilaacay 58 xarumood oo daryeel muddo-dheer ah oo ku yaal Iowa, oo ay ku jiraan 13 ku yaal Siouxland.

Waxaa jira 463 bukaan jiif ah oo qaba viruska gobolka oo leh 69 cusbitaalada Sioux City’s labada cosbitaal.

Saddex qof oo kale ayaa ugu dhintey Degmada Woodbury sababo la xiriira dhibaatooyinka COVID-19. Caafimaadka Degmada Siouxland ayaa sheegaysa in dhimashada ay ku jiraan nin iyo naag da'doodu u dhaxeyso 61 ilaa 80, iyo nin da 'ah. Tirada dhimashada tan iyo markii uu bilaabmay safka faafa ayaa hada ah 81 Gobolka Woodbury.

Caafimaadka Degmada Siouxland wuxuu soo sheegayaa laba dhimasho kale oo dheeraad ah Gobolka Woodbury wadar ahaan 78.

Waxaa jiray 14 dhimasho oo dheeri ah oo laga diiwaan galiyay gobolka Iowa ku dhowaad 1,200 oo kiisas cusub ahna. Waaxda Caafimaadka Dadweynaha ee Iowa waxay leedahay cusbooneysiinta maanta waxaa ku jira imtixaan hore iyo macluumaad dhimasho ah.

Iowa, waxaa ku jira 449 bukaan ah oo qaba Siouxland Health Health warbixinta 72 ka daaweyneysa labada isbitaal ee Magaalada Sioux. Waxaa jiray 31 badhtamihii Sebtember. Caafimaadka Degmada Siouxland wuxuu diiwaan geliyay laba dhimasho oo kale oo ka dhacay Gobolka Woodbury wadar ahaan 76. Waxaa jiray in kabadan 100 kiisas cusub.

Gudoomiyaha gobolka Iowa Kim Reynolds ayaa qirey in Iowa ay arkayso tiro aad u tiro badan oo kiisaska coronavirus ah iyo diiwaan galinta isbitaalada, laakiin waxay sheegtay in nidaamka daryeelka caafimaadku uu xamili karo kororka isla markaana aan loo baahnayn talaabo dheeraad ah oo lagu yareynayo infekshinka.

Waxaa jirey 444 qof oo laga daweynayey isbitaallada isbitaalada ilaa subaxnimadii Arbacada, 24-kii saac ee la soo dhaafey gobolka waxaa ka jirey 919 kiis oo cusub oo la xaqiijiyey iyo 15 kale oo dhimasho ah.

Khubaro caafimaad oo ku sugan Nebraska ayaa sheegaya in gobolku galay marxalad khatar ah oo ah faafitaanka COVID-19.

Dhimashada Nebraska ayaa kor u dhaaftay 500 iyada oo dad badan la jiifiyay fayraska si aan hore loo arag.

(Waxaa jiray 400 kiis oo cusub, wadar ahaan in kabadan 47,800 tan iyo markii uu ahaa cudurka safka.)

Saraakiisha caafimaadka Nebraska ayaa sheegaya in seddex meelood meel sariiraha daryeelka degdega ah ee gobolka ay weli diyaar yihiin.

Khubaro caafimaad oo ku sugan Nebraska ayaa sheegaya in gobolku galay marxalad khatar ah oo ah faafitaanka COVID-19

Dhimashada Nebraska ayaa kor u dhaaftay 500 iyada oo dad badan la jiifiyay fayraska si aan hore loo arag.

(Waxaa jiray 400 kiis oo cusub, wadar ahaan in kabadan 47,800 tan iyo markii uu ahaa cudurka safka.)

Saraakiisha caafimaadka Nebraska ayaa sheegaya in seddex meelood meel sariiraha daryeelka degdega ah ee gobolka ay weli diyaar yihiin.

Degmada Iskuulka Bulshada ee Magaalada Sioux ayaa ka warbixisay hoos u dhaca kiisaska cusub ee COVID-19 ee ku lug leh ardayda iyo shaqaalaha.

Toddobaadkii hore waxay ahaayeen 32 kiis; toddobaadkan, 26, iyada oo shaqaale ka badan ardayda la saamaynayo. Kiisas cusub ayaa laga soo helay 14 dhisme oo ku yaal dhammaan degmada.

Mid ka mid ah fasalka saddexaad ee Leeds Elementary ayaa la galiyay waxqabadka degdegga ah ee barashada farsamada. Toddobaadkii hore, waxaa jiray shan fasal.

Toddoba iyo toban ka badan oo reer Iow ah ayaa u dhintey dhibaatooyinka COVID-19 iyo in ka badan 1,000 oo la baaray 24-saacadood, oo ay ku jiraan in ka badan 90 kiisaska cusub ee Gobolka Woodbury.

Tirada kiisaska coronavirus ee la xaqiijiyay ee Iowa maalintii la soo dhaafey waxay sare u dhaafeen 1000 iyada oo 18 kalena ay u dhinteen.

Tirada dadka reer Iow ee ku jira isbitaalka ee loo yaqaan 'COVID-19' ayaa gaaray meel sare oo afar bilood ah Isniinta maaddaama Waaxda Caafimaadka Dadweynaha ay soo warisay in laba qof oo kale ay u dhinteen cudurka in ka badan 600 oo kalena laga helay cudurka.

In ka badan 350 ayaa la jiifiyaa; oo ay ku jiraan 57 Gobolka Woodbury, sida laga soo xigtay Caafimaadka Degmada Siouxland. Taasi waa koror guud oo shan bukaan ah hal maalin.

Tirada dadka reer Iow ee ku jira isbitaalka ee loo yaqaan 'COVID-19' ayaa gaaray meel sare oo afar bilood ah Isniinta maaddaama Waaxda Caafimaadka Dadweynaha ay soo warisay in laba qof oo kale ay u dhinteen cudurka in ka badan 600 oo kalena laga helay cudurka.

In ka badan 350 ayaa la jiifiyaa; oo ay ku jiraan 57 Gobolka Woodbury, sida laga soo xigtay Caafimaadka Degmada Siouxland. Taasi waa koror guud oo shan bukaan ah hal maalin.

Waxaa jira kororka COVID-19 ee Degmada Woodbury iyadoo saraakiisha caafimaadka ee maxalliga ah ay leeyihiin tirada kiisaska cusub ee Degmada ayaa la barbardhigi karaa wixii aan soo aragnay intii lagu jiray sarajoogga cudurrada guga. Caafimaadka Degmada Siouxland wuxuu soo saaray aragti toddobaadle ah maanta.

Sideed kale oo reer South Dakotans ah ayaa u dhintey COVID-19 iyadoo heerarka kiisaska cusub iyo kiisaska firfircoon ay sii wadaan inay gaaraan heerkii ugu sarreeyay. Waxaa jiray 463 kiis oo cusub oo jabiyay rikoorkii shalay la dhigay.

Dhanka kale, mid ka mid ah dhimashooyinka cusub wuxuu ka yimid Gobolka Union. Waxaa sidoo kale jira hal dhimasho cusub oo kajirta Dakota County, Nebraska.

Saraakiisha caafimaadka ee Iowa waxay ku howlan yihiin sidii ay isugu dayi lahaayeen inay ogaadaan waxa dhaliyay kororka kiisaska coronavirus ee waqooyiga-galbeed Iowa.

Dhowr degmo ayaa ku soo badanaya kiisaska cusub. Guddoomiyaha gobolka Kim Reynolds ayaa sheegay in uusan jirin cudur gaar ah oo dilaaca.

Dhibaatooyinka COVID-19 ayaa siddeed qof oo kale ku dilay Iowa 24-kii saac ee la soo dhaafay. Waxaa jira in kabadan 850 kiis oo cusub oo togan oo gobolka oo dhan ah.

Laba qof oo kale ayaa ugu dhintey COVID-19 degmada Woodbury wadar ahaan 63.

Gobolka oo dhan, 19 kale oo Iowans ah ayaa dhimatay, sida laga soo xigtay Waaxda Caafimaadka Bulshada ee Iowa.

Waxaa jiray 30 kiis oo kale oo ka tirsan Degmada Woodbury, iyo in ka badan 500 oo gobolka oo dhan ah muddo 24-saac ah.

Dhanka kale, Degmada Dakota ayaa ka warbixisay shan kiis oo cusub. Waxaa jiray 43 dhimasho Degmada Dakota.

  Waaxda Caafimaadka Bulshada ee Iowa waxay ka warbixineysaa in ka badan 600 oo kiis oo cusub oo ah COVID-19 iyo hal dhimasho sababo la xiriira dhibaatooyinka cudurka.

In ka badan 80,600 ayaa laga helay cudurka intii lagu jiray aafada iyada oo ay u dhinteen 1,267.

Degmada Woodbury waxay ka sarreysaa heerka 15% marka laga hadlayo heerka 14-maalmood ee heerka waxtarka.

Kiisaska cusub ee COVID-19 ayaa ku soo badanaya Siouxland, maaddaama saraakiisha caafimaadka ee maxalliga ah ay sheegeen inuu si aad ah ugu kordhay Gobolka Woodbury.

Kooxda howsha Aqalka Cad ee Coronavirus waxay mar labaad kula talineysaa Iowa inay sameyso waajibaad maaskarada oo dhan ah.

Warbixinta usbuucii la soo dhaafay ayaa lagu sheegay in waji-shareerka looga baahan yahay aagagga metro iyo meelaha ay iskuuladu ku leeyihiin kiisaska coronavirus.

Badhasaabka Kim Reynolds ayaa si isdaba joog ah u diiday baaqyada ku aaddan waajibaadka maaskarada oo dhan. Uma aysan oggolaan dawladaha hoose inay fuliyaan tooda, in kastoo qaarkood ay soo saareen shuruudaha maaskaro.

Gudoomiyaha gobolka Iowa Kim Reynolds ayaa u ogolaanaya baararka iyo naadiyada habeenkii inay dib u furmaan berri (Arbaco) afarta ka mid ah lixda degmo ee ay ku xirnaayeen sababo la xiriira heerarka coronavirus oo aad u sareeya.

Baararka ku yaal gobollada Polk, Linn, Black Hawk iyo Dallas ayaa dib loo furi karaa 5:00 galabnimo berri (Arbaco). Baararka ku jira Degmooyinka Story iyo Johnson-guryaha Jaamacada Gobolka Iowa iyo Jaamacadda Iowa-waa inay xirnaadaan ilaa hada.

Saddex qof oo kale oo gobolka Iowa ah ayaa u dhintey dhibaatooyinka COVID-19, oo ay ku jiraan mid kale oo ka tirsan Gobolka Woodbury, wadar ahaan 59. Waxaa jirey 32 kiis oo cusub oo gobolka ah iyo ku dhowaad 400 oo gobolka ah intii lagu jirey 24-saacadood . Waxaa jiray 1,222 dhimasho gobolka oo dhan tan iyo bilowgii cudurka faafa, ku dhowaad 73,000 ayaa laga helay cudurka.

Nin u dhashay magaalada Sioux City ayaa wajahaya eedeymo la xiriira dil Darajo 1aad iyo Dhaawac Willful ka dib labo toorey oo lagu dhuftay Sioux City habeenimadii.

Jawaab bixiyayaashii ugu horreeyay waxay heleen nin 37 jir ah iyo haweeney 43 jir ah oo leh dhowr dhaawacyo mindi ah. Labada galbeedba illaa MercyOne oo ah halka uu ninku ku dhintey isla markaana haweeneyda laga daweynayo dhaawacyo halis ah.

  

Laba maalmood ka dib markii ay ardaydu ku soo laabteen fasalka buuxa ee Degmada Sioux City Community School hal fasal waxaa guriga loogu diray barashada dalwaddii.

Dugsiga Nodland wuxuu u wareejiyay hal fasal labaad oo ay ugu yeereen wax ay ugu yeeraan wax ka qabashada xaaladaha deg degga ah ee wax lagu barto.

Taasi waa sababta oo ah dhowr ka mid ah fasalka ayaa laga helay COVID-19 ama waxay muujiyeen astaamo.

Qorshuhu wuxuu yahay inay ardaydu ku noqdaan fasalka Arbacada, Sebtember 23.

Waaxda Caafimaadka Bulshada ee Iowa waxay muujineysaa in darsin kale oo Iowans ah ay u dhinteen COVID-19. Shan boqol oo kale ayaa laga helay viruska mudo 24 saacadood ah oo ku eg 10 subaxnimo

Faafitaanka coronavirus wuxuu ku socday xawaare deg deg ah magaalada Iowa intii lagu jiray fasaxa maalinta shaqaalaha iyadoo xogta gobolka ay muujisay kororka isbitaalada iyo tirada sii kordheysa ee bukaanada laga daweeyay viruska daryeelka degdega ah.

Waaxda Caafimaadka Bulshada ee Iowa waxay soo warisay inay jiraan 345 kiis oo cusub oo la xaqiijiyay Talaadadii, taasoo ka tarjumeysa tiro yar sababtoo ah baaritaan la'aan maalinta Shaqaalaha.

Lix qof oo kale ayaa dhimatay, taas oo wadarta ka dhigaysa 1,173.

Pages