Siouxland Public Media News: Somali

News in Somali for the Siouxland region. Produced in partnership with the Mary J Treglia Community House.

Ways to Connect

Somali News 04.21.21

12 hours ago

Gudoomiyaha South Dakota Kristi Noem ayaa saxiixay amar fulin ah oo mamnuucaya baasaboorada tallaalka COVID-19 ee gobolka.

Noem waxay tiri tan iyo bilowgii cudurka safka waxay ku kalsoon tahay Koonfurta Dakota inay gaaraan go'aanka ugu fiican naftooda iyo kuwa ay jecel yihiin.

Intii lagu guda jiray shir jaraa'id maanta, Guddoomiyaha Gobolka Iowa Kim Reynolds wuxuu si aad ah ugu dhiirrigeliyey dadka inay is tallaalaan.

Waxay tiri illaa iyo hadda 37% dadka reer Iowans 18 iyo wixii ka weyn ayaa helay tallaal.

Somali News 04.20.21

Apr 20, 2021

Waaxda Caafimaadka Bulshada ee Iowa waxay ku dartay shan dhimasho oo dheeraad ah sababo la xiriira dhibaatooyinka COVID-19, iyadoo ku dhowaad 550 xaaladood oo cusub iyo 16 kale oo ka tirsan Gobolka Woodbury.

In ka badan 40% ee gobollada Iowa ayaa hoos u dhigaya qoondada ay u leeyihiin tallaallada COVID-19. Heerka ayaa labanlaabmay usbuucii hore, iyadoo aqlabiyadda halkan ku taal waqooyi-galbeed Iowa.

Degmooyinka ayaa diida tallaalada haddii aysan damaanad qaadi karin inay haystaan ​​dad ku filan oo la tallaalayo.

Somali News 04.20.21

Apr 20, 2021

Caafimaadka Degmada Siouxland wuxuu ku dhawaaqay qorshayaasha rugta tallaalka ballaaran ee xigta Abriil 27-keeda Xarunta Siouxland Expo Center. Saacadaha rugtu waxay ku wajahan tahay dadka u baahan ballamo ka baxsan saacadaha shaqada caadiga ah.

Dadku waxay jadwal uga sameyn karaan khadka tooska ah iyagoo u maraya Caafimaadka Degmada Siouxland ama soo waca (712) 234-3922.

Somali News 04.16.21

Apr 16, 2021

Waaxda Caafimaadka Bulshada ee Iowa waxay ka warbixineysaa 13 dhimasho dheeraad ah oo COVID-19 ah iyo 468 kiis oo dheeri ah oo la xaqiijiyey. Degmada Woodbury maanta, waxaa jiray 11 kiis oo cusub oo laxiriira 19-kiis oo lagu daray wadarta tirakoobka. Waxaa jiray hal dhimasho oo dheeri ah oo lasoo tabiyay shalay, waxaana jiray 220 dhimasho la xiriirta coronavirus oo kutaala Degmada Woodbury.

Somali News 04.16.21

Apr 15, 2021

Haweeneyda laga soo doorto deegaanka Iowa ee Congress-ka Cindy Axne ayaa sheegtay inay qalbigeeda jabisay markii ay maqashay Gov. Kim Reynolds oo diiday codsi ah in la aqbalo caruurta soo galootiga ah ee aan la wehelin Iowa.

Somali News 04.14.21

Apr 14, 2021

Xarunta Crittenton ee ku taal magaalada Sioux City waxay xireysaa hoyga gurmadka degdegga ah. Agaasimuhu wuxuu leeyahay arrimaha la xiriira COVID-19 ayaa door weyn ka qaatay go’aankaas. Hay’ada ayaa joojisay adeegyadii hoyga horaantii bishaan. Agaasimaha guud ee xarunta ayaa ku sheegay war-saxaafadeed uu maanta soo saaray in maqnaanshaha shaqaalaha ee la xiriira COVID iyo hoos u dhaca codsadayaasha cusub ay caqabad ku tahay socodsiinta xarunta.

Somali News 04.13.21

Apr 13, 2021

Saraakiisha caafimaadka dhammaan saddexda Siouxland waxay si kumeelgaar ah u joojiyeen isticmaalka tallaalka Johnson iyo Johnson, ka dib talooyinka CDC iyo FDA. Tallaabadan ayaa timid ka dib markii lix haween ah ay soo mareen xinjiro dhiig oo daran oo dhif ah, taasoo keentay hal dhimasho. Hal kiis ayaa laga helay Nebraska.

Somali News 04.12.21

Apr 12, 2021

Waaxda Caafimaadka Bulshada ee Iowa ayaa soo warisay inaysan jirin dhimasho cusub sababo la xiriira dhibaatooyinka COVID-19. Waxaa jiray 146 kiis oo cusub oo ay kujiraan afar kiis oo cusub oo kajira Degmada Woodbury mudo 24-saac ah.

Qof "xiriir la leh" Golaha Guurtida Iowa ayaa laga helay baaritaanka cudurka 'coronavirus'.

Tani waa tijaabadii sagaalaad ee togan oo si guud loo soo sheegay tan iyo markii kalfadhigii sharci dejinta uu biloowday Janaayo.

Maaskarada looma baahna Aqalka Gobolka Iowa.

Dowlada Iowa Kim Reynolds ayaa maanta warbixin ka siisay talaalka gobolka. Reynolds ayaa sheegay in ilaa hada 44% ee Iowans 18 iyo wixii ka weyn ay heleen ugu yaraan hal qiyaas oo ah tallaalka COVID-19. Heerku waa kudhowaad laba jibbaar kuwa 65 sano iyo ka weyn. Iowa waxay kujirtaa 9aad wadanka talaalada. Reynolds waxay tiri gobolku wuxuu qorsheynayaa inuu xooga saaro sidii loo heli lahaa talaalka kooxaha laga tirada badan yahay iyo ardayda jaamacadaha.

  

Taasi waa sida laga soo xigtay Waaxda Iowa ee Badbaadada Dadweynaha warbixinteeda sanadlaha ah ee ku saabsan dhacdooyinka xoogga Waxay ogaatay tuhmanayaasha in ay ku carareen gawaarida iyo lugta saraakiisha marar aad u badan sanadkii 2020.

Intaas waxaa sii dheer, saraakiishii waxay ku jawaabeen iyagoo sawiraya qoryahooda, qoryaha ay ridayaan iyo qoryahooda 269 jeer sanadkii 2020, boqolkiiba 83% waxay ka korodheen 2019.

Somali News

Mar 31, 2021

Tallaallada COVID-19 ayaa usbuuca dambe u furmaya dhammaan saddexda gobol ee Siouxland.

Gobolka Nebraska wuxuu qorsheynayaa inuu u oggolaado qof kasta oo 18 sano ama ka weyn in la tallaalo laga bilaabo Isniinta, Abriil 5teeda.

  

Dadka degan Degmada Woodbury ee 16 jir iyo wixii ka sareeya ayaa hada awooda inay isdiiwaangaliyaan talaalka coronavirus. Deganayaashu hadda way iska qori karaan xarumaha soo socda ee tallaalka COVID-19 ee lagu qaban doono Talaado, Abriil 6th, iyo Khamiista, Abriil 8th Xarunta Siouxland Expo Center. Waxaad iska diiwaan gelin kartaa khadka tooska ah ee Waaxda Caafimaadka Degmada Siouxland oo ah siouxlanddistricthealth.org

Dadka degan Degmada Woodbury waxay bilaabi karaan inay isdiiwaan geliyaan xarumaha soo socda ee talaalka COVID-19 berri 3:00 galabnimo. Xarumaha caafimaadka waxaa loo qorsheeyay Talaado, Abriil 6th, iyo Khamiista, Abriil 8th Xarunta Siouxland Expo Center. Balanqaadyadu waxay u furnaan doonaan dhammaan dadka deegaanka ee jira da'da 16 iyo wixii ka weyn ee u baahan qiyaasta ugu horreysa ee tallaalka. Xarumaha caafimaadku waxay isticmaali doonaan tallaalka Pfizer.

Somali News 03.25.2021

Mar 25, 2021

Waaxda Caafimaadka ee Dakota Dakota maanta waxay soo warineysaa inay hadda jiraan laba nooc oo cusub oo COVID-19 ah oo gobolka ah, iyo sidoo kale kordhinta tirada noocyada U.K. Gobolka ayaa sidoo kale soo sheegay seddex dhimasho oo dheeraad ah oo COVID-19 ah maanta iyo sidoo kale 254 infekshanno cusub oo wanaagsan.

Somali News 03.24.2021

Mar 24, 2021

Wareeg cusub oo kiro ah iyo gargaar koronto ayaa bixin doona gargaar ilaa 12 bilood ah oo loogu talagalay dadka ay saameeyeen cudurka faafa ee Iowa. Badhasaabka Kim Reynolds ayaa maanta ku dhawaaqay shirkeeda jaraa’id ee todobaadlaha ah maanta.

Somali News 03.23.2021

Mar 23, 2021

Tyson Foods waxay siin doontaa tallaalka COVID-19 shaqaalaha warshaddeeda hilibka lo'da ee magaalada Dakota City, Nebraska Jimcaha. Hadal qoraal ah, shirkaddu waxay ku sheegtay inay tahay dadaal lagu hubinayo in shaqaaluhu ay "marin u helaan" tallaalka.

Xarunta lagu farsameeyo hilibka lo’da ayaa waxaa ka shaqeeya in ka badan 4,000 oo qof waana mid ka mid ah dhirta ugu weyn ee hilibka lo’da ee dalka. Qiyaastii kala badh shaqaalaha ayaa ka yimid Iowa.

Somali News 03.23.2021

Mar 23, 2021

Tyson Foods waxay siin doontaa tallaalka COVID-19 shaqaalaha warshaddeeda hilibka lo'da ee magaalada Dakota City, Nebraska Jimcaha. Hadal qoraal ah, shirkaddu waxay ku sheegtay inay tahay dadaal lagu hubinayo in shaqaaluhu ay "marin u helaan" tallaalka.

Xarunta lagu farsameeyo hilibka lo’da ayaa waxaa ka shaqeeya in ka badan 4,000 oo qof waana mid ka mid ah dhirta ugu weyn ee hilibka lo’da ee dalka. Qiyaastii kala badh shaqaalaha ayaa ka yimid Iowa.

Somali News 03.22.2021

Mar 22, 2021

Waaxda Caafimaadka Bulshada ee Iowa waxay muujineysaa ku dhowaad nus malyuun reer Iow ah inay heleen tallaalka COVID-19.

Gudoomiyaha Gobolka Iowa Kim Reynolds ayaa rajeynaya inuu u furo talaalada qofkasta oo jira 16 iyo wixii ka weyn horaanta bisha Abriil.

Caafimaadka Degmada Siouxland wuxuu leeyahay furitaan khadka tooska ah ah oo loogu talagalay xarumaha tallaalka ee COVID-19 oo loo qorsheeyay Isniinta soo socota iyo Talaadada dadka degan Degmada Woodbury ee Xarunta Dhacdooyinka Tyson.

Somali News 03.18.2021

Mar 18, 2021

Talaalada ayaa kusii socda Iowa iyadoo waaxda caafimaadka bulshada ee Iowa ay soo tabinayso sagaal kale oo COVID-19 ah iyo 404 kiis oo kale oo la xaqiijiyay maanta. Degmada Woodbury, waxaa jiray 25 kiis oo cusub oo lagu daray wadarta tirinta 24-kii saac ee la soo dhaafay.

Gudoomiye Kim Reynolds wuxuu ku dhawaaqay dhamaan dadka reer Iowans inay u qalmi karaan talaalka COVID-19 ilaa 5ta Abriil.

Reynolds waxay leedahay u-qalmitaanku wuu ballaadhi doonaa illaa iyo inta qoondaynta tallaalku ay kordhayso sida ay dawladda federaalku filayso.

Saraakiisha Aqalka Cad waxay yiraahdaan waxay filayaan inay si weyn kor ugu qaadaan qaadashada laga bilaabo usbuuca 29-ka Maarso. Tani waxay labalaabi kartaa sahayda todobaadlaha ah ee gobolka ee hadda.

  

Laba waaxood oo ka tirsan aagga Siouxland ayaa hadda soo maray kiisaskii ugu horreeyay ee noocyada U.K ee ku saabsan coronavirus-ka cusub.

Maanta, agaasimaha Caafimaadka Degmada Siouxland wuxuu xaqiijiyay hal kiis oo noocyada kala duwan ah in lagu wargaliyay saraakiisha caafimaadka ee Degmada Woodbury bilowgii Maarso. Ma jiraan kiisas kale oo la diiwaan geliyey.

Dhanka kale, Waaxda Caafimaadka Dadweynaha ee Waqooyiga-bari Nebraska ayaa dhowaan aragtay kiiskeedii ugu horreeyay. Waaxda caafimaadka waxay dabooshaa gobollada Cedar, Dixon, Wayne, iyo Thurston.

  

Waaxda Caafimaadka Nebraska waxay soo warinaysaa in noocyada kala duwan ee COVID-19 ee ka socda Boqortooyada Ingiriiska laga helay Siouxland meel ka mid ah gobollada hoos yimaadda Waaxda Caafimaadka Dadweynaha ee Northeast Nebraska. Tan waxaa ka mid ah gobollada Cedar, Dixon, Thurston, iyo Wayne. Noocani waa mid faafa badan wuxuuna sababi karaa jirro daran.

COVID-19 dhimashooyin iyo 412 kiis oo dheeri ah oo laxaqiijiyey.

Waaxdu waxay leedahay Degmada Woodbury, waxaa jiray 31 kiis oo cusub oo lagu daray wadarta tirinta kiisaska 24-kii saac ee la soo dhaafay. Degmada Woodbury waxay leedahay 14-maalmood oo ah heerka COVID-19 oo ah 6,4 boqolkiiba, taas oo aan waxba laga badalin shalay.

Qof kale oo degan degmada Crawford County ayaa u dhintay coronavirus-ka cusub, sida lagu sheegay tirakoobka gobolka.

Waaxda Caafimaadka Dadweynaha ee Iowa khamiistii waxay ka warbixineysay 19 dhimasho dheeraad ah oo COVID-19 ah iyo 412 xaaladood oo dheeri ah oo la xaqiijiyay.

Waaxdu waxay leedahay Degmada Woodbury, waxaa jiray 31 kiis oo cusub oo lagu daray wadarta tirinta kiisaska 24-kii saac ee la soo dhaafay. Degmada Woodbury waxay leedahay 14-maalmood oo ah heerka COVID-19 oo ah 6,4 boqolkiiba, taas oo aan waxba laga badalin shalay.

Qof kale oo degan degmada Crawford County ayaa u dhintay coronavirus-ka cusub, sida lagu sheegay tirakoobka gobolka.

Jurors ayaa sii daayay wariye Iowa ah oo basbaas lagu buufiyay oo ay xireen booliska isagoo tabinayay dibadbax. Dhaleeceeyayaashu waxay ku qosleen kiiska inay yihiin weerar lagu qaaday xorriyadda saxaafadda iyo ku takri-fal xeer ilaaliyaha.

Sharciga cusub ee codbixinta ee Iowa ayaa wajahaya loolan sharci.

Badhasaabka Kim Reynolds ayaa shalay saxeexay sharciga uu jamhuurigu taageero. Waxay soo gaabisay waqtiga loo oggol yahay goor hore, boostada, iyo Maalinta Codbixinta codbixinta waxayna wax ka beddello badan oo dheeri ah ku sameysay hannaanka doorashada ee Iowa.

League of United Latin American Citizens of Iowa ayaa dacwada geeyay.

Qareenada ayaa ku doodaya in sharciga cusub uu yahay mid aan dastuurka waafaqsanayn.

Maanta waa sanad-guuradii koowaad ee kiisaskii ugu horreeyay ee wanaagsan ee COVID-19 ee gobolka Iowa. Tan iyo bilowgii Faafida, waxaa jiray 5,559 dhimasho, iyadoo 214 ay ku dhinteen Degmada Woodbury.

Waaxda Caafimaadka Bulshada ee Iowa ayaa diiwaangelisay hal dhimasho oo dheeraad ah sababo la xiriira dhibaatooyinka cudurka Isniinta iyadoo ku dhowaad 140 xaaladood oo wanaagsan laga helay, oo ay ku jiraan sideed ka tirsan Gobolka Woodbury.

War weyn oo dhaqaale oo ku xeeran bartamaha magaalada Sioux City. Ho-Chunk Capital maanta waxay dhameystirtay iibsashada dhowr meheradood oo ku yaal Waddada Afaraad ee Taariikhda ee qoysaska Aalfs. Tan waxaa ka mid ah dhismaha xafiiska weyn ee Aalfs, Buffalo Alice, Antiques on Fourth Historic, M’s on 4th and SoHo.

Ho-Chunk wuxuu qorsheynayaa inuu dhowro oo dayactiro dhismayaal dhowr ah una abuuro fursado cusub kiraystayaasha ganacsiga iyo kuwa la deggan yahay.

Waaxda Caafimaadka Dadweynaha ee Iowa ayaa soo warisay seddex dhimasho oo kale oo ka dhacay Gobolka Woodbury sababo la xiriira dhibaatooyinka COVID-19 iyo 35 oo gobolka oo dhan ah. Laba-boqol iyo afar iyo toban deganayaasha Degmada Woodbury ayaa dhintay tan iyo bilowgii Faafida.

Hadda waxaa ka dilaacaya darsin xarumo daryeel muddo-dheer ah oo ku yaal Iowa, iyada oo aan wax dhibaato ah ka jirin hoyga daryeelka ee waqooyiga-galbeed Iowa.

Pages